МІНІСТЕРСТВО ЕКОНОМІЧНОГО РОЗВИТКУ І ТОРГІВЛІ УКРАЇНИ, Наказ № 869 від 24.07.2014 "Про прийняття національних стандартів України, гармонізованих з європейськими стандартами, та скасування національних стандартів України"

МІНІСТЕРСТВО ЕКОНОМІЧНОГО РОЗВИТКУ І ТОРГІВЛІ УКРАЇНИ

НАКАЗ

від 24 липня 2014 року N 869

Про прийняття національних стандартів України, гармонізованих з європейськими стандартами, та скасування національних стандартів України

Відповідно до Закону України "Про стандарти, технічні регламенти та процедури оцінки відповідності" та з урахуванням висновків за результатами експертизи державного підприємства "Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості" наказую:

1. Прийняти такі, що додаються*, національні стандарти України, гармонізовані з європейськими стандартами, з набранням чинності з 01.01.2015:

____________
* Не наводиться.

ДСТУ EN 415-9:2014	Безпечність пакувальних машин. Частина 9. Методи вимірювання шуму від пакувальних машин, пакувальних ліній і допоміжного устатковання, 2 і 3 клас точності (EN 415-9:2009, IDT) - Вперше
ДСТУ EN 703:2014	Сільськогосподарські машини. Машини для навантажування, змішування і (або) подрібнювання та роздавання силосу. Вимоги щодо безпеки (EN 703:2004+A1:2009, IDT) - На заміну ДСТУ prEN 703:2002
ДСТУ EN 1032:2014	Вібрація механічна. Випробування мобільних машин на визначання параметрів вібрації (EN 1032:2003+A1:2008, IDT) - На заміну ДСТУ EN 1032-2001
ДСТУ EN 1265:2014	Безпечність машин. Норми та правила випробування на шум від ливарних машин і устатковання (EN 1265:1999+A1:2008, IDT) - Вперше
ДСТУ EN 1547:2014	Промислове устатковання для термооброблення. Норми та правила випробування на шум промислового устатковання для термооброблення, зокрема допоміжного вантажного устатковання (EN 1547:2001+A1:2009, IDT) - Вперше
ДСТУ EN 1829-1:2014	Водоструминні машини високого тиску. Вимоги щодо безпечності. Частина 1. Машини (EN 1829-1:2010, IDT) - Вперше
ДСТУ EN ISO 11148-2:2014	Ручні неелектрифіковані механізовані інструменти. Вимоги щодо безпеки. Частина 2. Відрізувальні й обтискальні механізовані інструменти (EN ISO 11148-2:2011, IDT) - На заміну ДСТУ EN 792-2-2001
ДСТУ EN ISO 11148-3:2014	Ручні неелектрифіковані механізовані інструменти. Вимоги щодо безпеки. Частина 3. Інструменти для свердлення та нарізування нарізі (EN ISO 11148-3:2012, IDT) - На заміну ДСТУ EN 792-3-2001
ДСТУ EN ISO 11148-4:2014	Ручні неелектрифіковані механізовані інструменти. Вимоги щодо безпеки. Частина 4. Необертові механізовані інструменти ударної дії (EN ISO 11148-4:2012, IDT) - На заміну ДСТУ EN 792-4-2001
ДСТУ EN ISO 11148-5:2014	Ручні неелектрифіковані механізовані інструменти. Вимоги щодо безпеки. Частина 5. Дрилі ударно-обертові (EN ISO 11148-5:2011, IDT) - На заміну ДСТУ EN 792-5-2001
ДСТУ EN ISO 11148-6:2014	Ручні неелектрифіковані механізовані інструменти. Вимоги щодо безпеки. Частина 6. Механізовані інструменти для нарізевих кріпильних деталей (EN ISO 11148-6:2012, IDT) - На заміну ДСТУ EN 792-6:2004
ДСТУ EN ISO 11148-8:2014	Ручні неелектрифіковані механізовані інструменти. Вимоги щодо безпеки. Частина 8. Шліфувальні та полірувальні інструменти (EN ISO 11148-8:2011, IDT) - На заміну ДСТУ EN 792-8:2003
ДСТУ EN ISO 11148-10:2014	Ручні неелектрифіковані механізовані інструменти. Вимоги щодо безпеки. Частина 10. Механізовані інструменти давильної дії (EN ISO 11148-10:2011, IDT) - На заміну ДСТУ EN 792-10:2004
ДСТУ EN ISO 11148-11:2014	Ручні неелектрифіковані механізовані інструменти. Вимоги щодо безпеки. Частина 11. Інструменти вирубні та ножиці (EN ISO 11148-11:2011, IDT) - На заміну ДСТУ EN 792-11:2004
ДСТУ EN 12463:2014	Харчове переробне устаткування. Машини наповнювальні та допоміжні. Вимоги щодо безпеки та гігієни (EN 12463:2004+A1:2011, IDT) - Вперше
ДСТУ EN 12601:2014	Генератори струму з поршневими двигунами внутрішнього згоряння. Вимоги щодо безпеки (EN 12601:2010, IDT) - Вперше
ДСТУ EN 12635:2014	Двері й ворота гаражів, промислових і торговельних підприємств, Установлення та використання (EN 12635:2002+A1:2008, IDT) - Вперше
ДСТУ EN 12693:2014	Холодильні установки та теплові насоси. Холодильні компресори об'ємного типу. Вимоги щодо безпеки та екологічні вимоги (EN 12693:2008, IDT) - Вперше
ДСТУ EN 13531:2014	Землерийні машини. Пристрій захисту під час перекидання (TOPS) екскаваторів невеликих розмірів. Лабораторні випробування та експлуатаційні вимоги (EN 13531:2001+A1:2008, IDT) - Вперше
ДСТУ EN 13683:2014	Садове устатковання. Подрібнювачі / дробарки приводні. Вимоги щодо безпеки (EN 13683:2003+ A2:2011, IDT + EN 13683:2003+A2:2011/AC:2013, IDT) - На заміну ДСТУ prEN 13683:2004
ДСТУ EN 14017:2014	Сільськогосподарські та лісогосподарські машини. Машини для внесення твердих добрив. Вимоги щодо безпеки (EN 14017:2005+A2:2009, IDT) - На заміну ДСТУ prEN 14017:2004
ДСТУ EN 14886:2014	Устатковання для виготовлення гуми та пластмас. Машини стрічково-різальні для піноблоків. Вимоги щодо безпеки (EN 14886:2008, IDT) - Вперше
ДСТУ EN 15503:2014	Садове устатковання. Вентилятори садові, установки вакуумні та вентилятор-вакуумні. Вимоги щодо безпеки (EN 15503:2009+A1:2013, IDT) - Вперше
ДСТУ EN 41003:2014	Обладнання, яке підключають до телекомунікаційних мереж та/або кабельних розподільчих систем. Додаткові вимоги щодо безпеки (EN 41003:2008, IDT) - На заміну ДСТУ EN 41003:2006
ДСТУ EN 60400:2014	Патрони для трубчастих люмінесцентних ламп і стартероутримувачі (EN 60400:2008; A1:2011, IDT) - На заміну ДСТУ IEC 60400:2009
ДСТУ EN 60598-2-3:2014	Світильники. Частина 2 - 3. Додаткові вимоги. Світильники для освітлення вулиць і доріг (EN 60598-2-3:2003; A1:2011, IDT) - На заміну ДСТУ IEC 60598-2-3:2009
ДСТУ EN 60598-2-22:2014	Світильники. Частина 2 - 22. Додаткові вимоги. Світильники для аварійного освітлення (EN 60598-2-22:1998; A1:2003, A2:2008, IDT) - На заміну ДСТУ IEC 60598-2-22:2009
ДСТУ EN 60645-1:2014	Електроакустика. Устатковання аудіометричне. Частина 1. Устатковання для тональної аудіометрії (EN 60645-1:2012, IDT) - На заміну ДСТУ EN 60645-1-2001
ДСТУ EN 60645-3:2014	Електроакустика. Уетаткояання аудіометричне. Частина 3. Сигнали випробувальні короткотривалі (EN 60645-3:2007, IDT) - На заміну ДСТУ EN 60645-3-2001
ДСТУ EN 60645-6:2014	Електроакустика. Устатковання аудіометричне. Частина 6. Прилади для вимірювання отоакустичної емісії (EN 60645-6:2010, IDT) - Вперше
ДСТУ EN 60645-7:2014	Електроакустика. Устатковання аудіометричне. Частина 7. Прилади для вимірювання реакції стовбура мозку на акустичні сигнали (EN 60645-7:2010, IDT) - Вперше
ДСТУ EN 61010-1:2014	Вимоги щодо безпечності контрольно-вимірювального та лабораторного електричного устатковання. Частина 1. Загальні вимоги (EN 61010-1:2010, IDT) На заміну ДСТУ IEC 61010-1:2005, ДСТУ ГОСТ 12.2.091:2004 (МЭК 61010-1-90)
ДСТУ EN 61167:2014	Лампи металогалогенні. Вимоги до робочих характеристик (EN 61167:2011, IDT) - На заміну ДСТУ IEC 61167:2005
ДСТУ EN 61199:2014	Лампи люмінесцентні одноцокольні. Вимоги щодо безпеки (EN 61199:2011; A1:2013, IDT) - На заміну ДСТУ IEC 61199:2005
ДСТУ EN 61347-1:2014	Пристрої керування лампами. Частина I. Загальні вимоги та вимоги щодо безпеки (EN 61347-1:2008; A1:2011; A2:2013, IDT) - На заміну ДСТУ IEC 61347-1:2006
ДСТУ EN 61347-2-2:2014	Пристрої керування лампами. Частина 2 - 2. Додаткові вимоги до електронних знижувальних перетворювачів із живленням від джерела змінного або постійного струму для ламп розжарювання (EN 61347-2-2:2012, IDT) - Вперше
ДСТУ EN 61347-2-3:2014	Пристрої керування лампами. Частина 2 - 3. Додаткові вимоги до електронних пристроїв керування з живленням від джерел змінного та/або постійного струму для люмінесцентних ламп (EN 61347-2-3:2011, IDT) - На заміну ДСТУ IEC 61347-2-3:2007
ДСТУ EN 61347-2-7:2014	Пристрої керування лампами. Частина 2 - 7. Додаткові вимоги до електронних пристроїв керування лампами для аварійного освітлення, з живленням від акумулятора (автономні) (EN 61347-2-7:2012, IDT) - На заміну ДСТУ IEC 61347-2-7:2007
ДСТУ EN 61347-2-8:2014	Пристрої керування лампами. Частина 2 - 8. Додаткові вимоги до пускорегулювальних пристроїв для люмінесцентних ламп (EN 61347-2-8:2001; A1:2006, IDT) - На заміну ДСТУ IEC 61347-2-8:2005
ДСТУ EN 61557-8:2014	Електробезпечність низьковольтних розподільчих систем напругою до 1000 В змінного струму і 1500 В постійного струму. Устатковання для випробування, вимірювання або контролю засобів безпеки. Частина 8. Пристрої контролю ізоляції для IT-систем (EN 61557-8:2007, IDT) - На заміну ДСТУ EN 61557-8:2005
ДСТУ EN 62253:2014	Системи насосні фотоелектричні. Проектне оцінювання конструкції та вимірювання експлуатаційних характеристик (EN 62253:2011, IDT) - Вперше
ДСТУ EN 62282-3-100:2014	Технології паливних елементів. Частина 3 - 100. Стаціонарні енергетичні установки на паливних елементах. Вимоги щодо безпечності (EN 62282-3-100:2012, IDT) - Вперше
ДСТУ HD 549 81:2014	Обладнання конференц-залів. Вимоги до електричних і акустичних характеристик (HD 549 S1:1989, IDT) - Вперше
ДСТУ EN ISO 3745:2014	Акустика. Визначання рівнів звукової потужності та рівнів звукової енергії джерел шуму за звуковим тиском. Точні методи для заглушених і напівзаглушених камер (EN ISO 3745:2012, IDT) - На заміну ДСТУ ГОСТ 31273:2006 (ИСО 3745:2003).

2. Скасувати такі національні стандарти України з 01.03.2015;

ДСТУ ГОСТ 12.2.091:2004 (МЭК 61010-1-90)	Безпечність електричного обладнання для вимірювання, керування і лабораторного застосування. Частина 1. Загальні вимоги
ДСТУ ГОСТ 31273:2006 (ИСО 3745:2003)	Шум машин. Визначення рівнів звукової потужності за звуковим тиском. Точні методи для заглушених камер
ДСТУ EN 792-2-2001	Ручні неелектрифіковані механізовані інструменти. Вимоги безпеки. Частина 2. Відрізні й обтискні інструменти
ДСТУ EN 792-3-2001	Ручні неелектрифіковані механізовані інструменти. Вимоги безпеки. Частина 3. Інструменти для свердління і нарізання різьби
ДСТУ EN 792-4-2001	Ручні неелектрифіковані механізовані інструменти. Вимоги безпеки. Частина 4. Інструменти необертові ударної дії
ДСТУ EN 792-5-2001	Ручні неелектрифіковані механізовані інструменти. Вимоги безпеки. Частина 5. Дрилі ударно-обертові
ДСТУ EN 792-6:2004	Ручні неелектрифіковані механізовані інструменти. Вимоги безпеки. Частина 6. Механізовані інструменти для нарізевих кріпильних виробів
ДСТУ EN 792-8:2003	Ручні неелектрифіковані механізовані інструменти. Вимоги безпеки. Частина 8. Шліфувальні і полірувальні інструменти
ДСТУ EN 792-10:2004	Ручні неелектрифіковані механізовані інструменти. Вимоги безпеки. Частина 10. Механізовані інструменти стискальної дії
ДСТУ EN 792-11:2004	Ручні неелектрифіковані механізовані інструменти. Вимоги безпеки. Частина 11. Інструменти вирубувальні і ножиці
ДСТУ EN 1032-2001	Вібрація механічна. Випробування рухомих машин і механізмів для визначення значення емісії загальної вібрації. Загальні положення
ДСТУ EN 41003:2006	Обладнання, яке підключають до телекомунікаційних мереж. Вимоги безпеки
ДСТУ EN 60645-1-2001	Аудіометри. Частина 1. Аудіометри тональні
ДСТУ EN 60645-3-2001	Аудіометри. Частина 3. Сигнали акустичні випробувальні короткотривалі для аудіометричних та невроотологічних застосувань
ДСТУ IEC 60400:2009	Патрони для трубчастих люмінесцентних ламп і стартероутримувачі
ДСТУ IEC 60598-2-3:2009	Світильники. Частина 2 - 3. Додаткові вимоги. Світильники для освітлення вулиць і доріг
ДСТУ IEC 60598-2-22:2009	Світильники. Частина 2. Окремі вимоги. Розділ 22. Світильники аварійного освітлювання
ДСТУ IEC 61010-1:2005	Вимоги безпеки до електричного устатковання для вимірювання, керування та лабораторного застосування. Частина 1. Загальні вимоги
ДСТУ IEC 61167:2005	Лампи металогалогенові
ДСТУ IEC 61199:2005	Лампи люмінесцентні одноцокольні. Вимоги безпеки
ДСТУ IEC 61347-1:2006	Пристрої керування лампами. Частина 1. Загальні вимоги та вимоги безпеки
ДСТУ IEC 61347-2-3:2007	Пристрої керування лампами. Частина 2 - 3. Додаткові вимоги до електронних пускорегулювальних пристроїв з живленням від джерел змінного струму для люмінесцентних ламп
ДСТУ IEC 61347-2-7:2007	Пристрої керування лампами. Частина 2 - 7. Додаткові вимоги до електронних пускорегулювальних пристроїв з живленням від джерел постійного струму для аварійного освітлення
ДСТУ IEC 61347-2-8:2005	Пристрої керування лампами. Частина 2 - 8. Додаткові вимоги до пускорегулювальних пристроїв для люмінесцентних ламп
ДСТУ EN 61557-8:2005	Електробезпечність низьковольтних розподільчих систем напругою до 1000 В змінного струму та 1500 В постійного струму. Обладнання для випробування, вимірювання або контролю заходів безпеки. Частина 8. Пристрої контролю ізоляції для систем IT
ДСТУ prEN 703:2002	Сільськогосподарські машини. Машини для навантажування, змішування і (чи) подрібнювання та роздавання силосу. Вимоги безпеки
ДСТУ prEN 14017:2004	Сільськогосподарські та лісогосподарські машини. Машини для внесення твердих добрив. Вимоги безпеки
ДСТУ prEN 13683:2004	Садове обладнання. Подрібнювані (дробарки) приводні. Вимоги безпеки.

3. Департаменту технічного регулювання та метрології оприлюднити переліки національних стандартів України, гармонізованих з європейськими стандартами, прийнятих цим наказом, та скасованих національних стандартів України на офіційному веб-сайті Мінекономрозвитку України.

4. Державному підприємству "Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості":

опублікувати інформацію про прийняті національні стандарти України, гармонізовані з європейськими стандартами, та скасовані національні стандарти України в наступному номері щомісячного інформаційного покажчика "Стандарти";

видати прийняті цим наказом національні стандарти України не пізніше ніж за 90 днів до дня набрання ними чинності.

5. Контроль за виконанням цього наказу покласти на заступника Міністра - керівника апарату Качура Р. П.

Міністр економічного
розвитку і торгівлі України

П. Шеремета