̲ͲÑÒÅÐÑÒÂÎ ÀÃÐÀÐÍί ÏÎ˲ÒÈÊÈ ÒÀ ÏÐÎÄÎÂÎËÜÑÒÂÀ ÓÊÐÀ¯ÍÈÍÀÊÀÇÇàðåºñòðîâàíî â ̳í³ñòåðñòâ³ þñòèö³¿ Óêðà¿íè 28 ëþòîãî 2023 ð. çà N 363/39419 Ïðî çàòâåðäæåííÿ Ïîðÿäêó ñåðòèô³êàö³¿ òîâàðó ç ãåîãðàô³÷íèì çàçíà÷åííÿì àáî òðàäèö³éíîþ ãàðàíòîâàíîþ îñîáëèâ³ñòþ, ôîðìè ñåðòèô³êàòà íà â³äïîâ³äí³ñòü òîâàðó ñïåöèô³êàö³¿ ³ Ïîðÿäêó ðîçãëÿäó àïåëÿö³é íà ð³øåííÿ îðãàí³â ñåðòèô³êàö³¿²ç çì³íàìè ³ äîïîâíåííÿìè, âíåñåíèìè íàêàçîì ̳í³ñòåðñòâà àãðàðíî¿ ïîë³òèêè òà ïðîäîâîëüñòâà Óêðà¿íè â³ä 2 áåðåçíÿ 2023 ðîêó N 302 ³äïîâ³äíî äî ÷àñòèí âîñüìî¿, îäèíàäöÿòî¿ ñòàòò³ 46 Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî îñîáëèâîñò³ ïðàâîâî¿ îõîðîíè ãåîãðàô³÷íèõ çàçíà÷åíü äëÿ ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêî¿ ïðîäóêö³¿ òà õàð÷îâèõ ïðîäóêò³â, çàõèñò ïðàâ òà çàñòîñóâàííÿ ñõåì ÿêîñò³, âêëþ÷àþ÷è òðàäèö³éí³ ãàðàíòîâàí³ îñîáëèâîñò³ äëÿ ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêî¿ ïðîäóêö³¿ òà õàð÷îâèõ ïðîäóêò³â", Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî ïðàâîâó îõîðîíó ãåîãðàô³÷íèõ çàçíà÷åíü", ïóíêòó 8 Ïîëîæåííÿ ïðî ̳í³ñòåðñòâî àãðàðíî¿ ïîë³òèêè òà ïðîäîâîëüñòâà Óêðà¿íè, çàòâåðäæåíîãî ïîñòàíîâîþ Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè â³ä 17 ëþòîãî 2021 ðîêó N 124, ÍÀÊÀÇÓÞ: 1. Çàòâåðäèòè òàê³, ùî äîäàþòüñÿ: Ïîðÿäîê ñåðòèô³êàö³¿ òîâàðó ç ãåîãðàô³÷íèì çàçíà÷åííÿì àáî òðàäèö³éíîþ ãàðàíòîâàíîþ îñîáëèâ³ñòþ; ôîðìó ñåðòèô³êàòà íà â³äïîâ³äí³ñòü òîâàðó ñïåöèô³êàö³¿; Ïîðÿäîê ðîçãëÿäó àïåëÿö³é íà ð³øåííÿ îðãàí³â ñåðòèô³êàö³¿. 2. Äåïàðòàìåíòó äåðæàâíî¿ ïîë³òèêè ó ñôåð³ ñàí³òàðíèõ òà ô³òîñàí³òàðíèõ çàõîä³â çàáåçïå÷èòè ïîäàííÿ öüîãî íàêàçó â óñòàíîâëåíîìó ïîðÿäêó íà äåðæàâíó ðåºñòðàö³þ äî ̳í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ Óêðà¿íè. 3. Öåé íàêàç íàáèðຠ÷èííîñò³ ç äíÿ éîãî îô³ö³éíîãî îïóáë³êóâàííÿ. 4. Êîíòðîëü çà âèêîíàííÿì öüîãî íàêàçó ïîêëàñòè íà çàñòóïíèêà ̳í³ñòðà çã³äíî ç ðîçïîä³ëîì îáîâ'ÿçê³â. ̳í³ñòð | Ìèêîëà ÑÎËÜÑÜÊÈÉ | ÏÎÃÎÄÆÅÍÎ: | | Ò. â. î. Ãîëîâè Äåðæàâíî¿ ñëóæáè Óêðà¿íè ç ïèòàíü áåçïå÷íîñò³ õàð÷îâèõ ïðîäóêò³â òà çàõèñòó ñïîæèâà÷³â | Àíäð³é ËÎÐÄʲÏÀͲÄÇÅ | Âèêîíóâà÷ îáîâ'ÿçê³â ̳í³ñòðà åêîíîì³êè Óêðà¿íè | Äåíèñ ÊÓÄ²Í |
ÇÀÒÂÅÐÄÆÅÍÎ Íàêàç ̳í³ñòåðñòâà àãðàðíî¿ ïîë³òèêè òà ïðîäîâîëüñòâà Óêðà¿íè 26 ñ³÷íÿ 2023 ðîêó N 68 Ïîðÿäîê ñåðòèô³êàö³¿ òîâàðó ç ãåîãðàô³÷íèì çàçíà÷åííÿì àáî òðàäèö³éíîþ ãàðàíòîâàíîþ îñîáëèâ³ñòþ1. Öåé Ïîðÿäîê âèçíà÷ຠìåõàí³çì ñåðòèô³êàö³¿ òîâàðó, ùîäî ÿêîãî çàðåºñòðîâàíå ãåîãðàô³÷íå çàçíà÷åííÿ àáî òðàäèö³éíà ãàðàíòîâàíà îñîáëèâ³ñòü, òà âèäà÷³ ñåðòèô³êàòà íà â³äïîâ³äí³ñòü òîâàðó ñïåöèô³êàö³¿ (äàë³ - ñåðòèô³êàò). Ó öüîìó Ïîðÿäêó òåðì³íè âæèâàþòüñÿ ó çíà÷åííÿõ, íàâåäåíèõ ó Çàêîíàõ Óêðà¿íè "Ïðî îñîáëèâîñò³ ïðàâîâî¿ îõîðîíè ãåîãðàô³÷íèõ çàçíà÷åíü äëÿ ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêî¿ ïðîäóêö³¿ òà õàð÷îâèõ ïðîäóêò³â, çàõèñò ïðàâ òà çàñòîñóâàííÿ ñõåì ÿêîñò³, âêëþ÷àþ÷è òðàäèö³éí³ ãàðàíòîâàí³ îñîáëèâîñò³ äëÿ ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêî¿ ïðîäóêö³¿ òà õàð÷îâèõ ïðîäóêò³â" (äàë³ - Çàêîí), "Ïðî ïðàâîâó îõîðîíó ãåîãðàô³÷íèõ çàçíà÷åíü". 2. Äëÿ ïðîâåäåííÿ ñåðòèô³êàö³¿ òîâàðó, ùîäî ÿêîãî çàðåºñòðîâàíå ãåîãðàô³÷íå çàçíà÷åííÿ àáî òðàäèö³éíà ãàðàíòîâàíà îñîáëèâ³ñòü, îïåðàòîð ðèíêó - âèðîáíèê òîâàðó (äàë³ - îïåðàòîð ðèíêó) íàäñèëຠîðãàíó ñåðòèô³êàö³¿ çà äîïîìîãîþ çàñîá³â ïîøòîâîãî àáî òåëåêîìóí³êàö³éíîãî çâ'ÿçêó çàÿâó íà ïðîâåäåííÿ ñåðòèô³êàö³¿ (äàë³ - çàÿâà), ï³äïèñàíó îïåðàòîðîì ðèíêó àáî óïîâíîâàæåíîþ íèì îñîáîþ. Çàÿâà ì³ñòèòü òàê³ â³äîìîñò³: äëÿ þðèäè÷íî¿ îñîáè - ïîâíå íàéìåíóâàííÿ, ì³ñöåçíàõîäæåííÿ, êîä çã³äíî ç ªäèíèì äåðæàâíèì ðåºñòðîì þðèäè÷íèõ îñ³á, ô³çè÷íèõ îñ³á - ï³äïðèºìö³â òà ãðîìàäñüêèõ ôîðìóâàíü; äëÿ ô³çè÷íî¿ îñîáè - ï³äïðèºìöÿ - ïð³çâèùå, âëàñíå ³ì'ÿ, ïî áàòüêîâ³ (çà íàÿâíîñò³), ðåºñòðàö³éíèé íîìåð îáë³êîâî¿ êàðòêè ïëàòíèêà ïîäàòê³â àáî ñåð³ÿ (çà íàÿâíîñò³) òà íîìåð ïàñïîðòà (äëÿ ô³çè÷íèõ îñ³á, ÿê³ ÷åðåç ñâî¿ ðåë³ã³éí³ ïåðåêîíàííÿ â³äìîâëÿþòüñÿ â³ä ïðèéíÿòòÿ ðåºñòðàö³éíîãî íîìåðà îáë³êîâî¿ êàðòêè ïëàòíèêà ïîäàòê³â òà ïîâ³äîìèëè ïðî öå â³äïîâ³äíèé êîíòðîëþþ÷èé îðãàí ³ ìàþòü â³äì³òêó ó ïàñïîðò³); ì³ñöå ïðîæèâàííÿ; êîíòàêòíà ³íôîðìàö³ÿ (íîìåð òåëåôîíó, ïîøòîâà àäðåñà, àäðåñà åëåêòðîííî¿ ïîøòè); ñõåìà ÿêîñò³ (ãåîãðàô³÷íå çàçíà÷åííÿ, íàçâà ì³ñöÿ ïîõîäæåííÿ òîâàðó, òðàäèö³éíà ãàðàíòîâàíà îñîáëèâ³ñòü); çàðåºñòðîâàí³ ãåîãðàô³÷íå çàçíà÷åííÿ â³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 14 Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî ïðàâîâó îõîðîíó ãåîãðàô³÷íèõ çàçíà÷åíü" àáî òðàäèö³éíà ãàðàíòîâàíà îñîáëèâ³ñòü â³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 27 Çàêîíó; ðåêâ³çèòè îïóáë³êîâàíî¿ ñïåöèô³êàö³¿ òîâàðó òà äæåðåëî, â ÿêîìó âîíà îïóáë³êîâàíà. Äî çàÿâè äîäàºòüñÿ çãîäà îïåðàòîðà ðèíêó íà îáðîáêó éîãî ïåðñîíàëüíèõ äàíèõ. 3. Îðãàí ñåðòèô³êàö³¿ ó ñòðîê, ùî íå ïåðåâèùóº 10 êàëåíäàðíèõ äí³â, ðîçãëÿäຠïîäàíó çàÿâó òà â ðàç³ â³äïîâ³äíîñò³ ¿¿ âèìîãàì ïóíêòó 2 öüîãî Ïîðÿäêó íàäñèëຠîïåðàòîðó ðèíêó ïîâ³äîìëåííÿ ³ç ïðîïîçèö³ºþ óêëàñòè äîãîâ³ð íà ïðîâåäåííÿ ñåðòèô³êàö³¿ (äàë³ - äîãîâ³ð). Ó ðàç³ ÿêùî çàÿâà íå â³äïîâ³äຠâèìîãàì ïóíêòó 2 öüîãî Ïîðÿäêó, îðãàí ñåðòèô³êàö³¿ ïðîòÿãîì 5 êàëåíäàðíèõ äí³â ï³ñëÿ îäåðæàííÿ çàÿâè íàäñèëຠîïåðàòîðó ðèíêó ïîâ³äîìëåííÿ ³ç ïðîïîçèö³ºþ ïðî óñóíåííÿ íåäîë³ê³â. ϳñëÿ îäåðæàííÿ âèïðàâëåíî¿ çàÿâè ¿¿ ðîçãëÿä ïðîâîäèòüñÿ ïîâòîðíî. 4. Ç äíÿ óêëàäåííÿ äîãîâîðó îðãàí ñåðòèô³êàö³¿ ïðîòÿãîì äâîõ ì³ñÿö³â ³ç äîäåðæàííÿì âèìîã äî òèïîâîãî êîíòðîëüíîãî ïëàíó, çàòâåðäæåíèõ ̳íàãðîïîë³òèêè, ðîçðîáëÿº êîíòðîëüíèé ïëàí ñåðòèô³êàö³¿ (äàë³ - êîíòðîëüíèé ïëàí), ÿêèé âêëþ÷ຠïîðÿäîê çä³éñíåííÿ ïåðâ³ñíî¿ òà ïåð³îäè÷íèõ ïåðåâ³ðîê, òà íàäñèëຠéîãî äëÿ çàòâåðäæåííÿ äî ̳íàãðîïîë³òèêè. 5. Åêñïåðòíà êîì³ñ³ÿ ̳íàãðîïîë³òèêè çàòâåðäæóº êîíòðîëüíèé ïëàí ïðîòÿãîì äâîõ ì³ñÿö³â ç äíÿ éîãî íàäõîäæåííÿ â ïîðÿäêó, âèçíà÷åíîìó ïîëîæåííÿì ïðî åêñïåðòíó êîì³ñ³þ. 6. Îðãàí ñåðòèô³êàö³¿ ï³ñëÿ çàòâåðäæåííÿ ̳íàãðîïîë³òèêè êîíòðîëüíîãî ïëàíó çä³éñíþº ïåðâ³ñíó òà ïåð³îäè÷íó ïåðåâ³ðêè íà â³äïîâ³äí³ñòü òîâàðó ñïåöèô³êàö³¿ â³äïîâ³äíî äî ÷àñòèí òðåòüî¿, ÷åòâåðòî¿ ñòàòò³ 46 Çàêîíó. 7. Ïåðâ³ñíà ïåðåâ³ðêà ðîçïî÷èíàºòüñÿ îðãàíîì ñåðòèô³êàö³¿ ïðîòÿãîì 30 êàëåíäàðíèõ äí³â ç äíÿ çàòâåðäæåííÿ ̳íàãðîïîë³òèêè êîíòðîëüíîãî ïëàíó. (àáçàö ïåðøèé ïóíêòó 7 ³ç çì³íàìè, âíåñåíèìè çã³äíî ç íàêàçîì ̳í³ñòåðñòâà àãðàðíî¿ ïîë³òèêè òà ïðîäîâîëüñòâà Óêðà¿íè â³ä 02.03.2023 ð. N 302) Ïåðâ³ñíà ïåðåâ³ðêà ïðîâîäèòüñÿ îðãàíîì ñåðòèô³êàö³¿ ç îáîâ'ÿçêîâîþ âè¿çíîþ ïåðåâ³ðêîþ ç ìåòîþ âñòàíîâëåííÿ â³äïîâ³äíîñò³ ïðîöåñó âèðîáíèöòâà âèìîãàì Çàêîíó òà ñïåöèô³êàö³¿ òîâàðó íà ï³äñòàâ³ êîíòðîëüíîãî ïëàíó, ÿêèé ïåðåäáà÷ຠïåð³îäè÷í³ñòü, òðèâàë³ñòü, îáñÿã ïåðåâ³ðîê, ìåòîäè òà ñïîñîáè, ùî çàñòîñîâóþòüñÿ â ïðîöåñ³ ñåðòèô³êàö³¿. Çà ðåçóëüòàòàìè ïåðâ³ñíî¿ ïåðåâ³ðêè îðãàí ñåðòèô³êàö³¿ âèçíà÷ຠäàòó íàñòóïíî¿ ïåð³îäè÷íî¿ ïåðåâ³ðêè, ïðî ùî ïèñüìîâî ïîâ³äîìëÿº îïåðàòîðà ðèíêó. 8. Ïåð³îäè÷íà ïåðåâ³ðêà ïðîâîäèòüñÿ îðãàíîì ñåðòèô³êàö³¿ ç îáîâ'ÿçêîâîþ âè¿çíîþ ïåðåâ³ðêîþ íà ï³äñòàâ³ êîíòðîëüíîãî ïëàíó, ÿêèé ïåðåäáà÷ຠïåð³îäè÷í³ñòü, òðèâàë³ñòü, îáñÿã ïåðåâ³ðîê, ìåòîäè òà ñïîñîáè, ùî çàñòîñîâóþòüñÿ â ïðîöåñ³ ñåðòèô³êàö³¿. ϳä ÷àñ çä³éñíåííÿ ïåð³îäè÷íî¿ ïåðåâ³ðêè îðãàí ñåðòèô³êàö³¿ ìîæå âíîñèòè äî êîíòðîëüíîãî ïëàíó çì³íè, ùî ïåðåäáà÷àþòü çì³íó ïåð³îäè÷íîñò³, òðèâàëîñò³, îáñÿã³â êîíòðîëþ òà ñàìîêîíòðîëþ, ùî çä³éñíþºòüñÿ îïåðàòîðîì ðèíêó. Ïðî âíåñåííÿ òàêèõ çì³í îðãàí ñåðòèô³êàö³¿ ïîâ³äîìëÿº îïåðàòîðà ðèíêó òà ̳íàãðîïîë³òèêè ïðîòÿãîì 5 êàëåíäàðíèõ äí³â ï³ñëÿ ¿õ âíåñåííÿ. 9. Ó ðàç³ âèÿâëåííÿ ï³ä ÷àñ ïåð³îäè÷íî¿ ïåðåâ³ðêè íåâ³äïîâ³äíîñò³ òîâàðó ñïåöèô³êàö³¿ îðãàí ñåðòèô³êàö³¿ íàäñèëຠîïåðàòîðó ðèíêó âìîòèâîâàíå ð³øåííÿ, ó ÿêîìó ìຠïðàâî çîáîâ'ÿçàòè îïåðàòîðà ðèíêó ïðèâåñòè ìàðêóâàííÿ òîâàðó ó â³äïîâ³äí³ñòü ³ç ñïåöèô³êàö³ºþ òîâàðó, îïóáë³êîâàíîþ ó âñòàíîâëåíîìó Çàêîíîì ïîðÿäêó, ïðîòÿãîì ñòðîêó, âèçíà÷åíîãî îðãàíîì ñåðòèô³êàö³¿. Îðãàí ñåðòèô³êàö³¿ ìຠïðàâî ó ðàç³ âèÿâëåííÿ íåâ³äïîâ³äíîñò³ òîâàðó ñïåöèô³êàö³¿ ³í³ö³þâàòè ïðîâåäåííÿ íàñòóïíî¿ ïåð³îäè÷íî¿ ïåðåâ³ðêè äîñòðîêîâî. 10. Çà ðåçóëüòàòàìè ïåðâ³ñíî¿ ïåðåâ³ðêè îðãàí ñåðòèô³êàö³¿ óõâàëþº âìîòèâîâàíå ð³øåííÿ ïðî âèäà÷ó àáî â³äìîâó ó âèäà÷³ ñåðòèô³êàòà â³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè ñüîìî¿ ñòàòò³ 46 Çàêîíó, ïðî ùî ïîâ³äîìëÿº îïåðàòîðà ðèíêó ó ñòðîê, ùî íå ïåðåâèùóº 5 êàëåíäàðíèõ äí³â, çà äîïîìîãîþ çàñîá³â ïîøòîâîãî àáî òåëåêîìóí³êàö³éíîãî çâ'ÿçêó. 11. Íà ï³äñòàâ³ ð³øåííÿ ïðî âèäà÷ó ñåðòèô³êàòà îðãàíîì ñåðòèô³êàö³¿ âèäàºòüñÿ ñåðòèô³êàò çà ôîðìîþ, çàòâåðäæåíîþ öèì íàêàçîì. 12. Ñåðòèô³êàò ñêëàäàºòüñÿ óêðà¿íñüêîþ òà àíãë³éñüêîþ ìîâàìè. 13. Ñòðîê 䳿 ñåðòèô³êàòà ñòàíîâèòü 24 ì³ñÿö³ ç äàòè éîãî âèäà÷³. 14. Îïåðàòîð ðèíêó ïîâ³äîìëÿº îðãàí ñåðòèô³êàö³¿ ïðî íàì³ð ïðîõîäèòè íàñòóïíó ñåðòèô³êàö³þ íå ï³çí³øå í³æ çà äâà ì³ñÿö³ äî çàâåðøåííÿ 䳿 ñåðòèô³êàòà. Íàñòóïíà ñåðòèô³êàö³ÿ çä³éñíþºòüñÿ â ïîðÿäêó, âñòàíîâëåíîìó äëÿ ïåð³îäè÷íèõ ïåðåâ³ðîê. 15. Îðãàí ñåðòèô³êàö³¿ ìຠïðàâî çóïèíèòè ä³þ àáî ñêàñóâàòè ñåðòèô³êàò ç ï³äñòàâ, ïåðåäáà÷åíèõ ÷àñòèíàìè äåâ'ÿòîþ, äåñÿòîþ ñòàòò³ 46 Çàêîíó. Ó ðàç³ ïðèéíÿòòÿ ð³øåííÿ ïðî çóïèíåííÿ 䳿 àáî ñêàñóâàííÿ ñåðòèô³êàòà îðãàí ñåðòèô³êàö³¿ çà äîïîìîãîþ çàñîá³â ïîøòîâîãî àáî òåëåêîìóí³êàö³éíîãî çâ'ÿçêó ³íôîðìóº îïåðàòîðà ðèíêó, ̳íàãðîïîë³òèêè òà Äåðæïðîäñïîæèâñëóæáó ïðîòÿãîì 5 êàëåíäàðíèõ äí³â ç äíÿ ïðèéíÿòòÿ â³äïîâ³äíîãî ð³øåííÿ. Ó ðàç³ óñóíåííÿ îïåðàòîðîì ðèíêó ïîðóøåíü, ùî ïðèçâåëè äî çóïèíåííÿ 䳿 ñåðòèô³êàòà, îðãàí ñåðòèô³êàö³¿ ïðèéìຠð³øåííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ 䳿 ñåðòèô³êàòà, ïðî ùî ³íôîðìóº îïåðàòîðà ðèíêó, ̳íàãðîïîë³òèêè òà Äåðæïðîäñïîæèâñëóæáó çà äîïîìîãîþ çàñîá³â ïîøòîâîãî àáî òåëåêîìóí³êàö³éíîãî çâ'ÿçêó ïðîòÿãîì 5 êàëåíäàðíèõ äí³â ç äíÿ ïðèéíÿòòÿ òàêîãî ð³øåííÿ. 16. Îðãàí ñåðòèô³êàö³¿ çáåð³ãຠêîﳿ ñåðòèô³êàò³â òà âìîòèâîâàíèõ ð³øåíü ïðî âèäà÷ó àáî â³äìîâó ó âèäà÷³ ñåðòèô³êàòà ïðîòÿãîì 5 ðîê³â ç äàòè ¿õ âèäà÷³. 17. Ó ðàç³ âòðàòè îðèã³íàëó ñåðòèô³êàòà îïåðàòîð ðèíêó àáî óïîâíîâàæåíà íèì îñîáà çâåðòàºòüñÿ äî îðãàíó ñåðòèô³êàö³¿ ³ç çàÿâîþ ïðî âèäà÷ó äóáë³êàòà ñåðòèô³êàòà. Îðãàí ñåðòèô³êàö³¿ ïðîòÿãîì 5 êàëåíäàðíèõ äí³â ç äíÿ îòðèìàííÿ çâåðíåííÿ ïðèéìຠð³øåííÿ ïðî âèäà÷ó äóáë³êàòà ñåðòèô³êàòà ç â³äïîâ³äíîþ ïîçíà÷êîþ "äóáë³êàò", ïðî ùî ïèñüìîâî ³íôîðìóº îïåðàòîðà ðèíêó ó ñòðîê, ùî íå ïåðåâèùóº 5 êàëåíäàðíèõ äí³â ç äíÿ ïðèéíÿòòÿ òàêîãî ð³øåííÿ. Ñòðîê 䳿 äóáë³êàòà ñåðòèô³êàòà ïîâèíåí â³äïîâ³äàòè ñòðîêó 䳿 îðèã³íàëó ñåðòèô³êàòà. Âèäà÷à äóáë³êàòà ïðèïèíÿº ÷èíí³ñòü îðèã³íàëó ñåðòèô³êàòà. 18. ²íôîðìàö³ÿ ïðî îïåðàòîð³â ðèíêó, ÿê³ îäåðæàëè ñåðòèô³êàòè, ðîçì³ùóºòüñÿ ó â³äêðèòîìó äîñòóï³ íà âåáñàéò³ îðãàíó ñåðòèô³êàö³¿ òà ïîâèííà ì³ñòèòè âñ³ â³äîìîñò³, ùîäî ÿêîãî ãåîãðàô³÷íîãî çàçíà÷åííÿ àáî òðàäèö³éíî¿ ãàðàíòîâàíî¿ îñîáëèâîñò³ âèäàíî ñåðòèô³êàò òà ñòðîê 䳿 ñåðòèô³êàòà. 19. Ó ðàç³ âèíèêíåííÿ áóäü-ÿêèõ çì³í ó â³äîìîñòÿõ, íàäàíèõ îðãàíó ñåðòèô³êàö³¿, îïåðàòîð ðèíêó ïðîòÿãîì 5 êàëåíäàðíèõ äí³â ³íôîðìóº îðãàí ñåðòèô³êàö³¿ ïðî òàê³ çì³íè çà äîïîìîãîþ çàñîá³â ïîøòîâîãî àáî òåëåêîìóí³êàö³éíîãî çâ'ÿçêó. 20. Îðãàíè ñåðòèô³êàö³¿ ç ìåòîþ íàëåæíîãî âèêîíàííÿ îáîâ'ÿçê³â ùîäî ïðîâåäåííÿ ñåðòèô³êàö³¿ çà äîïîìîãîþ çàñîá³â ïîøòîâîãî àáî òåëåêîìóí³êàö³éíîãî çâ'ÿçêó îáì³íþþòüñÿ ³íôîðìàö³ºþ ùîäî îïåðàòîð³â ðèíêó. 21. Ó ðàç³ çì³íè îïåðàòîðîì ðèíêó îðãàíó ñåðòèô³êàö³¿ ïîïåðåäí³é îðãàí ñåðòèô³êàö³¿ ïåðåäຠäîêóìåíòàö³þ ñòîñîâíî ïðîâåäåíî¿ ñåðòèô³êàö³¿ îïåðàòîðà ðèíêó íîâîìó îðãàíîâ³ ñåðòèô³êàö³¿. Ïåðåäà÷à äîêóìåíòàö³¿ îôîðìëþºòüñÿ àêòîì ïðèéìàííÿ-ïåðåäà÷³, ñêëàäåíèì ó äîâ³ëüí³é ôîðì³. 22. Ó ðàç³ ðîç³ðâàííÿ äîãîâîðó ç îïåðàòîðîì ðèíêó îðãàí ñåðòèô³êàö³¿ ïîâèíåí ïîâ³äîìèòè ïðî öå ̳íàãðîïîë³òèêè ïðîòÿãîì 5 êàëåíäàðíèõ äí³â. Äèðåêòîð Äåïàðòàìåíòó äåðæàâíî¿ ïîë³òèêè ó ñôåð³ ñàí³òàðíèõ òà ô³òîñàí³òàðíèõ çàõîä³â | Àíäð³é ÏÈÂÎÂÀÐΠ|
ÇÀÒÂÅÐÄÆÅÍÎ Íàêàç ̳í³ñòåðñòâà àãðàðíî¿ ïîë³òèêè òà ïðîäîâîëüñòâà Óêðà¿íè 26 ñ³÷íÿ 2023 ðîêó N 68 Ñåðòèô³êàò íà â³äïîâ³äí³ñòü òîâàðó ñïåöèô³êàö³¿Certificate of compliance of a Product with specification Ñåðòèô³êàò, âèäàíèé ___________________________________________________________________ (íàéìåíóâàííÿ îðãàíó ñåðòèô³êàö³¿) | ï³äòâåðäæóº, ùî çàçíà÷åíèé òîâàð ñåðòèô³êîâàíèé çã³äíî ç âèìîãàìè çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè ó ñôåð³ ãåîãðàô³÷íèõ çàçíà÷åíü, òðàäèö³éíèõ ãàðàíòîâàíèõ îñîáëèâîñòåé. | This Certificate issued by __________________________________________________________________ (Control body name) | hereby confirms that the below mentioned Product has been certified in accordance with the requirements of the legislation of Ukraine in the field of geographical indications and traditional specialities guaranteed. | 1. ²íôîðìàö³ÿ ïðî îðãàí ñåðòèô³êàö³¿: Information about the control body: | Ïîâíå íàéìåíóâàííÿ: Full name: | __________________________________________________ __________________________________________________ | Êîä çã³äíî ç ªÄÐ*: Identification code of the legal entity: | __________________________________________________ __________________________________________________ | ̳ñöåçíàõîäæåííÿ: Location (address): | __________________________________________________ __________________________________________________ | 2. ²íôîðìàö³ÿ ïðî îïåðàòîðà ðèíêó: Information about the operator: | Ïîâíå íàéìåíóâàííÿ / ïð³çâèùå, âëàñíå ³ì'ÿ òà ïî áàòüêîâ³ (çà íàÿâíîñò³): Full name / surname, name and second name (if available) | __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ | Êîä çã³äíî ç ªÄÐ* àáî ðåºñòðàö³éíèé íîìåð îáë³êîâî¿ êàðòêè ïëàòíèêà ïîäàòê³â àáî ñåð³ÿ (çà íàÿâíîñò³) òà íîìåð ïàñïîðòà** Identification code of the legal entity or registration number or series (if available) and number of the passport | __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ | ̳ñöåçíàõîäæåííÿ / ì³ñöå ïðîæèâàííÿ: Location (address): | __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ | Àäðåñà ïîòóæíîñòåé: Address of production units: | __________________________________________________ __________________________________________________ | 3. ²íôîðìàö³ÿ ïðî òîâàð ³ç ãåîãðàô³÷íèì çàçíà÷åííÿì àáî òðàäèö³éíîþ ãàðàíòîâàíîþ îñîáëèâ³ñòþ: Information on the products with geographical indication or traditional speciality guaranteed: | Âèä òîâàðó: Type of the product: Ñõåìà ÿêîñò³: Quality scheme: Çàðåºñòðîâàíå ãåîãðàô³÷íå çàçíà÷åííÿ àáî òðàäèö³éíà ãàðàíòîâàíà îñîáëèâ³ñòü Registered geographical indication or traditional speciality guaranteed Ðåêâ³çèòè îïóáë³êîâàíî¿ ñïåöèô³êàö³¿ òîâàðó òà äæåðåëî, â ÿêîìó âîíà îïóáë³êîâàíà Requisites of the published specification and source of publication | _________________________________________________ _________________________________________________
Ãåîãðàô³÷íå çàçíà÷åííÿ / Geographical indication
Íàçâà ì³ñöÿ ïîõîäæåííÿ òîâàðó / Designation of origin
Òðàäèö³éíà ãàðàíòîâàíà îñîáëèâ³ñòü / Traditional speciality guaranteed _________________________________________________ _________________________________________________ _________________________________________________ _________________________________________________ | 3. ³äîìîñò³ ùîäî ïåðåâ³ðîê: Inspection dates: | Ïåðâ³ñíà ïåðåâ³ðêà Primary inspection | Ïåð³îäè÷íà ïåðåâ³ðêà Periodic inspection | | | | | |
____________ * ªÄÐ - ªäèíèé äåðæàâíèé ðåºñòð þðèäè÷íèõ îñ³á, ô³çè÷íèõ îñ³á - ï³äïðèºìö³â òà ãðîìàäñüêèõ ôîðìóâàíü. ** Äëÿ ô³çè÷íèõ îñ³á, ÿê³ ÷åðåç ñâî¿ ðåë³ã³éí³ ïåðåêîíàííÿ â³äìîâëÿþòüñÿ â³ä ïðèéíÿòòÿ ðåºñòðàö³éíîãî íîìåðà îáë³êîâî¿ êàðòêè ïëàòíèêà ïîäàòê³â òà ïîâ³äîìèëè ïðî öå â³äïîâ³äíèé êîíòðîëþþ÷èé îðãàí ³ ìàþòü â³äì³òêó ó ïàñïîðò³. |
Äàòà âèäà÷³ Date of issue ____________ | Äàòà çàê³í÷åííÿ ñòðîêó 䳿 Valid till ____________ | Ïîñàäà, âëàñíå ³ì'ÿ òà ïð³çâèùå óïîâíîâàæåíî¿ îñîáè îðãàíó ñåðòèô³êàö³¿ ____________________________________ Position, name and surname of the control body authorized person ___________________________________ | ϳäïèñ ____________________ Signature ___________________ |
Äèðåêòîð Äåïàðòàìåíòó äåðæàâíî¿ ïîë³òèêè ó ñôåð³ ñàí³òàðíèõ òà ô³òîñàí³òàðíèõ çàõîä³â | Àíäð³é ÏÈÂÎÂÀÐΠ|
|