̲ͲÑÒÅÐÑÒÂÎ 
ÀÃÐÀÐÍί ÏÎ˲ÒÈÊÈ ÒÀ ÏÐÎÄÎÂÎËÜÑÒÂÀ ÓÊÐÀ¯ÍÈ
ÍÀÊÀÇ
| 
 
31.08.2023 
 | 
 
ì. Êè¿â 
 | 
 
N 1614 
 | 
 
 
Çàðåºñòðîâàíî â ̳í³ñòåðñòâ³ þñòèö³¿ Óêðà¿íè 
15 âåðåñíÿ 2023 ð. çà N 1625/40681 
Ïðî çàòâåðäæåííÿ Ïîðÿäêó âåäåííÿ Ðåºñòðó òðàäèö³éíèõ ãàðàíòîâàíèõ 
îñîáëèâîñòåé
²ç çì³íàìè ³ 
äîïîâíåííÿìè, âíåñåíèìè 
 íàêàçîì ̳í³ñòåðñòâà àãðàðíî¿ ïîë³òèêè òà ïðîäîâîëüñòâà Óêðà¿íè 
 â³ä 19 âåðåñíÿ 2023 ðîêó N 1684 
³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè äâàíàäöÿòî¿ 
ñòàòò³ 27 Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî îñîáëèâîñò³ ïðàâîâî¿ îõîðîíè ãåîãðàô³÷íèõ 
çàçíà÷åíü äëÿ ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêî¿ ïðîäóêö³¿ òà õàð÷îâèõ ïðîäóêò³â, çàõèñò 
ïðàâ òà çàñòîñóâàííÿ ñõåì ÿêîñò³, âêëþ÷àþ÷è òðàäèö³éí³ ãàðàíòîâàí³ 
îñîáëèâîñò³ äëÿ ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêî¿ ïðîäóêö³¿ òà õàð÷îâèõ ïðîäóêò³â", 
ïóíêòó 8 Ïîëîæåííÿ ïðî ̳í³ñòåðñòâî àãðàðíî¿ ïîë³òèêè òà ïðîäîâîëüñòâà 
Óêðà¿íè, çàòâåðäæåíîãî ïîñòàíîâîþ 
Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè â³ä 17 ëþòîãî 2021 ðîêó N 124, 
ÍÀÊÀÇÓÞ: 
1. Çàòâåðäèòè 
Ïîðÿäîê âåäåííÿ Ðåºñòðó òðàäèö³éíèõ ãàðàíòîâàíèõ îñîáëèâîñòåé, ùî äîäàºòüñÿ. 
2. Óñòàíîâèòè, 
ùî Ðåºñòð òðàäèö³éíèõ ãàðàíòîâàíèõ îñîáëèâîñòåé ñòâîðþºòüñÿ íå ï³çí³øå ï'ÿòè 
ðîê³â ç äàòè íàáðàííÿ ÷èííîñò³ öèì íàêàçîì. 
(íàêàç äîïîâíåíî 
ïóíêòîì 2 çã³äíî ç íàêàçîì ̳í³ñòåðñòâà 
 àãðàðíî¿ ïîë³òèêè òà ïðîäîâîëüñòâà Óêðà¿íè â³ä 19.09.2023 ð. N 1684, 
ó çâ'ÿçêó ç öèì ïóíêòè 2 - 4 ââàæàòè ïóíêòàìè 3 - 5) 
3. Äåïàðòàìåíòó 
äåðæàâíî¿ ïîë³òèêè ó ñôåð³ ñàí³òàðíèõ òà ô³òîñàí³òàðíèõ çàõîä³â ó 
âñòàíîâëåíîìó çàêîíîäàâñòâîì ïîðÿäêó çàáåçïå÷èòè ïîäàííÿ öüîãî íàêàçó íà 
äåðæàâíó ðåºñòðàö³þ äî ̳í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ Óêðà¿íè. 
4. Öåé íàêàç 
íàáèðຠ÷èííîñò³ ç äíÿ éîãî îô³ö³éíîãî îïóáë³êóâàííÿ. 
5. Êîíòðîëü çà 
âèêîíàííÿì öüîãî íàêàçó ïîêëàñòè íà çàñòóïíèêà ̳í³ñòðà çã³äíî ç ðîçïîä³ëîì 
îáîâ'ÿçê³â. 
  
| 
 
̳í³ñòð 
 | 
 
Ìèêîëà 
ÑÎËÜÑÜÊÈÉ 
 | 
 
| 
 
ÏÎÃÎÄÆÅÍÎ: 
 | 
 
  
 | 
 
| 
 
Ïåðøèé 
çàñòóïíèê ̳í³ñòðà 
öèôðîâî¿ òðàíñôîðìàö³¿ Óêðà¿íè 
 | 
 
Îëåêñ³é ÂÈÑÊÓÁ 
 | 
 
| 
 
Ò. â. 
î. Ãîëîâè 
Äåðæàâíî¿ ñëóæáè Óêðà¿íè 
ç ïèòàíü áåçïå÷íîñò³ õàð÷îâèõ 
ïðîäóêò³â òà çàõèñòó ñïîæèâà÷³â 
 | 
 
Îëüãà 
ØÅÂ×ÅÍÊÎ 
 | 
 
 
  
ÇÀÒÂÅÐÄÆÅÍÎ 
Íàêàç ̳í³ñòåðñòâà àãðàðíî¿ ïîë³òèêè òà ïðîäîâîëüñòâà Óêðà¿íè 
31 ñåðïíÿ 2023 ðîêó N 1614 
Ïîðÿäîê 
âåäåííÿ Ðåºñòðó òðàäèö³éíèõ ãàðàíòîâàíèõ îñîáëèâîñòåé
I. Çàãàëüí³ ïîëîæåííÿ
1. Öåé Ïîðÿäîê 
âèçíà÷ຠìåõàí³çì âåäåííÿ Ðåºñòðó òðàäèö³éíèõ ãàðàíòîâàíèõ îñîáëèâîñòåé 
(äàë³ - Ðåºñòð), âíåñåííÿ äî Ðåºñòðó â³äîìîñòåé, çì³í äî â³äîìîñòåé òà 
íàäàííÿ âèòÿã³â ç Ðåºñòðó. 
2. Òåðì³íè, ùî 
âæèâàþòüñÿ ó öüîìó Ïîðÿäêó, ìàþòü òàê³ çíà÷åííÿ: 
çà³íòåðåñîâàíà 
îñîáà - áóäü-ÿêèé âèðîáíèê â³äïîâ³äíîãî ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêîãî òîâàðó àáî 
õàð÷îâîãî ïðîäóêòó, ùîäî ÿêîãî çàðåºñòðîâàíî òðàäèö³éíó ãàðàíòîâàíó 
îñîáëèâ³ñòü; 
î÷åâèäíà òåõí³÷íà 
ïîìèëêà - äðóêàðñüêà, ãðàìàòè÷íà, àðèôìåòè÷íà ïîìèëêà, äîïóùåíà ï³ä ÷àñ 
âíåñåííÿ â³äîìîñòåé äî Ðåºñòðó. 
²íø³ òåðì³íè âæèâàþòüñÿ ó çíà÷åííÿõ, íàâåäåíèõ ó Çàêîíàõ 
Óêðà¿íè "Ïðî îñîáëèâîñò³ ïðàâîâî¿ îõîðîíè ãåîãðàô³÷íèõ çàçíà÷åíü äëÿ 
ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêî¿ ïðîäóêö³¿ òà õàð÷îâèõ ïðîäóêò³â, çàõèñò ïðàâ òà 
çàñòîñóâàííÿ ñõåì ÿêîñò³, âêëþ÷àþ÷è òðàäèö³éí³ ãàðàíòîâàí³ îñîáëèâîñò³ äëÿ 
ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêî¿ ïðîäóêö³¿ òà õàð÷îâèõ ïðîäóêò³â" (äàë³ - 
Çàêîí), "Ïðî ïóáë³÷í³ åëåêòðîíí³ 
ðåºñòðè". 
3. Ðåºñòð - 
äåðæàâíèé ðåºñòð, ùî âåäåòüñÿ ̳íàãðîïîë³òèêè â åëåêòðîíí³é ôîðì 
(ïóíêò 3 ðîçä³ëó 
I ó ðåäàêö³¿ íàêàçó ̳í³ñòåðñòâà àãðàðíî¿ 
 ïîë³òèêè òà ïðîäîâîëüñòâà Óêðà¿íè â³ä 19.09.2023 ð. N 1684) 
Ðåºñòð º 
³íôîðìàö³éíî-êîìóí³êàö³éíîþ ñèñòåìîþ, ùî ì³ñòèòü ñóêóïí³ñòü îô³ö³éíèõ 
â³äîìîñòåé ùîäî çàðåºñòðîâàíèõ òðàäèö³éíèõ ãàðàíòîâàíèõ îñîáëèâîñòåé. 
4. Äåðæàòåëåì òà 
àäì³í³ñòðàòîðîì Ðåºñòðó º Ì³íàãðîïîë³òèêè, ÿêå âíîñèòü â³äîìîñò³ äî Ðåºñòðó, 
çì³íè äî íèõ òà íàäຠâèòÿãè ç Ðåºñòðó. 
Ïóáë³÷íèìè ðåºñòðàòîðàìè òà ñòâîðþâà÷àìè ìîæóòü áóòè ãðîìàäÿíè Óêðà¿íè, ÿê³ 
ïåðåáóâàþòü ó òðóäîâèõ â³äíîñèíàõ ç ̳íàãðîïîë³òèêè òà â³äïîâ³äàþòü 
âèìîãàìè Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî ïóáë³÷í³ 
åëåêòðîíí³ ðåºñòðè". 
5. Ñòâîðåííÿ, 
ôóíêö³îíóâàííÿ òà àäì³í³ñòðóâàííÿ Ðåºñòðó, ïðîãðàìíîãî çàáåçïå÷åííÿ, 
òåõí³÷íîãî ³ òåõíîëîã³÷íîãî çàáåçïå÷åííÿ, çáåðåæåííÿ òà çàõèñò äàíèõ Ðåºñòðó 
çä³éñíþþòüñÿ çà ðàõóíîê âëàñíî¿ ìàòåð³àëüíî-òåõí³÷íî¿ áàçè ̳íàãðîïîë³òèêè, 
êîøò³â ì³æíàðîäíî¿ òåõí³÷íî¿ äîïîìîãè òà ³íøèõ íå çàáîðîíåíèõ çàêîíîäàâñòâîì 
äæåðåë ç äîòðèìàííÿì âèìîã Çàêîí³â 
Óêðà¿íè "Ïðî çàõèñò ³íôîðìàö³¿ â ³íôîðìàö³éíî-êîìóí³êàö³éíèõ ñèñòåìàõ", "Ïðî 
çàõèñò ïåðñîíàëüíèõ äàíèõ", "Ïðî 
ïóáë³÷í³ åëåêòðîíí³ ðåºñòðè" òà ³íøèõ çàêîíîäàâ÷èõ àêò³â, ùî 
ðåãóëþþòü â³äïîâ³äí³ ïðàâîâ³äíîñèíè, à òàêîæ ³ç äîòðèìàííÿì â³äïîâ³äíèõ 
âèìîã äî ñèñòåìè óïðàâë³ííÿ ðèçèêàìè òà ³íôîðìóâàííÿ ñóá'ºêò³â ³íôîðìàö³éíî¿ 
âçàºìî䳿 ïðî ïîðóøåííÿ ö³ë³ñíîñò³ ðåºñòðîâî¿ ³íôîðìàö³¿, ¿¿ 
íåñàíêö³îíîâàíî¿ îáðîáêè. 
6. Ðåºñòð òà éîãî 
ïðîãðàìíå çàáåçïå÷åííÿ º îá'ºêòàìè ïðàâà äåðæàâíî¿ âëàñíîñò³. Ìàéíîâ³ ïðàâà 
íà ïðîãðàìíå çàáåçïå÷åííÿ Ðåºñòðó íàëåæàòü äåðæàâ³ â îñî̳᳠íàãðîïîë³òèêè. 
7. Îá'ºêòàìè 
Ðåºñòðó º çàðåºñòðîâàí³ òðàäèö³éí³ ãàðàíòîâàí³ îñîáëèâîñò³. 
8. Äæåðåëîì 
³íôîðìàö³¿ Ðåºñòðó º ð³øåííÿ ̳íàãðîïîë³òèêè ïðî ðåºñòðàö³þ òðàäèö³éíî¿ 
ãàðàíòîâàíî¿ îñîáëèâîñò³ àáî âíåñåííÿ çì³í äî â³äîìîñòåé ïðî ðåºñòðàö³þ 
òðàäèö³éíî¿ ãàðàíòîâàíî¿ îñîáëèâîñò³. 
9. Ðåºñòðîâà 
³íôîðìàö³ÿ âêëþ÷ຠâ³äîìîñò³ ïðî îá'ºêòè ðåºñòðó, âèçíà÷åí³ ïóíêòîì 2 
ðîçä³ëó II öüîãî Ïîðÿäêó. 
10. 
̳íàãðîïîë³òèêè çàáåçïå÷óº â³äêðèòèé, ö³ëîäîáîâèé òà áåçîïëàòíèé äîñòóï äî 
â³äîìîñòåé Ðåºñòðó øëÿõîì ¿õ ðîçì³ùåííÿ íà ñâîºìó îô³ö³éíîìó âåáñàéò³. 
³äîìîñò³, ùî 
ì³ñòÿòüñÿ ó Ðåºñòð³, ìîæóòü âèêîðèñòîâóâàòèñÿ áóäü-ÿêèìè îñîáàìè, îðãàíàìè 
äåðæàâíî¿ âëàäè òà îðãàíàìè ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ. 
11. ²íôîðìàö³éíà 
âçàºìîä³ÿ Ðåºñòðó ç ³íøèìè äåðæàâíèìè åëåêòðîííèìè ³íôîðìàö³éíèìè ðåñóðñàìè 
çä³éñíþºòüñÿ ÷åðåç ñèñòåìó åëåêòðîííî¿ âçàºìî䳿 äåðæàâíèõ åëåêòðîííèõ 
³íôîðìàö³éíèõ ðåñóðñ³â. 
12. Âíåñåííÿ 
â³äîìîñòåé äî Ðåºñòðó, âèêëþ÷åííÿ â³äîìîñòåé ç Ðåºñòðó, âíåñåííÿ çì³í äî 
â³äîìîñòåé, ùî ì³ñòÿòüñÿ â Ðåºñòð³, çä³éñíþºòüñÿ ̳íàãðîïîë³òèêè áåçîïëàòíî. 
13. Ðåºñòð 
âåäåòüñÿ äåðæàâíîþ ìîâîþ â åëåêòðîíí³é ôîðì³ òà ï³äëÿãຠçáåð³ãàííþ ïðîòÿãîì 
âñòàíîâëåíîãî çàêîíîäàâñòâîì ñòðîêó. 
II. Âåäåííÿ Ðåºñòðó
1. ³äîìîñò³ ïðî 
çàðåºñòðîâàíó òðàäèö³éíó ãàðàíòîâàíó îñîáëèâ³ñòü âíîñÿòüñÿ äî Ðåºñòðó íà 
ï³äñòàâ³ ð³øåííÿ ̳íàãðîïîë³òèêè ïðî ðåºñòðàö³þ òðàäèö³éíî¿ ãàðàíòîâàíî¿ 
îñîáëèâîñò³ ïðîòÿãîì îäíîãî ðîáî÷îãî äíÿ ï³ñëÿ ïðèéíÿòòÿ òàêîãî ð³øåííÿ. 
2. Ðåºñòð ì³ñòèòü 
òàê³ â³äîìîñò³: 
ðåºñòðàö³éíèé 
íîìåð çàðåºñòðîâàíî¿ òðàäèö³éíî¿ ãàðàíòîâàíî¿ îñîáëèâîñò³, ÿêèì ââàæàºòüñÿ 
ïîðÿäêîâèé íîìåð çàÿâêè, ïðèñâîºíèé ̳íàãðîïîë³òèêè ïðè ïîäàíí³ çàÿâêè íà 
ðåºñòðàö³þ òðàäèö³éíî¿ ãàðàíòîâàíî¿ îñîáëèâîñò³, òà äàòà ¿¿ ïîäàííÿ; 
íîìåð ³ äàòà 
ð³øåííÿ ̳íàãðîïîë³òèêè ïðî ðåºñòðàö³þ òðàäèö³éíî¿ ãàðàíòîâàíî¿ îñîáëèâîñò³; 
äàòà âíåñåííÿ äî 
Ðåºñòðó; 
íàéìåíóâàííÿ, 
çàðåºñòðîâàíå ÿê òðàäèö³éíà ãàðàíòîâàíà îñîáëèâ³ñòü, ó ôîðì³ òà ìîâîþ, â 
ÿêèõ âîíî çàðåºñòðîâàíå, ³ç íàâåäåííÿì òðàíñë³òåðàö³¿ íàéìåíóâàííÿ 
ëàòèíèöåþ; 
òèï òîâàðó ³ç 
çàçíà÷åííÿì êàòåãî𳿠ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêî¿ ïðîäóêö³¿ äëÿ ñïîæèâàííÿ 
ëþäèíîþ, ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêèõ òîâàð³â òà õàð÷îâèõ ïðîäóêò³â çã³äíî ç 
äîäàòêîì äî öüîãî Ïîðÿäêó; 
³íôîðìàö³þ ïðî 
çàÿâíèêà: 
äëÿ þðèäè÷íî¿ 
îñîáè - ïîâíå íàéìåíóâàííÿ, ì³ñöåçíàõîäæåííÿ, êîä çã³äíî ç ªäèíèì äåðæàâíèì 
ðåºñòðîì þðèäè÷íèõ îñ³á, ô³çè÷íèõ îñ³á - ï³äïðèºìö³â òà ãðîìàäñüêèõ 
ôîðìóâàíü; 
äëÿ ô³çè÷íî¿ 
îñîáè - ïð³çâèùå, âëàñíå ³ì'ÿ, ïî áàòüêîâ³ (çà íàÿâíîñò³), ðåºñòðàö³éíèé 
íîìåð îáë³êîâî¿ êàðòêè ïëàòíèêà 
ïîäàòê³â àáî ñåð³ÿ (çà íàÿâíîñò³) òà íîìåð ïàñïîðòà (äëÿ ô³çè÷íèõ 
îñ³á, ÿê³ ÷åðåç ñâî¿ ðåë³ã³éí³ ïåðåêîíàííÿ â³äìîâëÿþòüñÿ â³ä ïðèéíÿòòÿ 
ðåºñòðàö³éíîãî íîìåðà îáë³êîâî¿ êàðòêè ïëàòíèêà ïîäàòê³â òà ïîâ³äîìèëè ïðî 
öå â³äïîâ³äíèé êîíòðîëþþ÷èé îðãàí ³ ìàþòü â³äì³òêó ó ïàñïîðò³), óí³êàëüíèé 
íîìåð çàïèñó â ªäèíîìó äåðæàâíîìó äåìîãðàô³÷íîìó ðåºñòð³ (çà íàÿâíîñò³), 
çàäåêëàðîâàíå/çàðåºñòðîâàíå ì³ñöå ïðîæèâàííÿ (ïåðåáóâàííÿ), çà ÿêèì 
çä³éñíþºòüñÿ çâ'ÿçîê ç îñîáîþ; 
êîíòàêòíà 
³íôîðìàö³ÿ (íîìåð òåëåôîíó, ïîøòîâà àäðåñà, àäðåñà åëåêòðîííî¿ ïîøòè); 
ïîñèëàííÿ íà 
ïóáë³êàö³þ ñïåöèô³êàö³¿ òîâàðó ³ç çàçíà÷åííÿì ñïåö³àëüíî¿ àäðåñè âåáñòîð³íêè 
â ìåðåæ³ ²íòåðíåò; 
ïðî âíåñåí³ çì³íè 
äî â³äîìîñòåé ïðî ðåºñòðàö³þ òðàäèö³éíî¿ ãàðàíòîâàíî¿ îñîáëèâîñò³; 
ïðî âèçíàííÿ 
ðåºñòðàö³¿ òðàäèö³éíî¿ ãàðàíòîâàíî¿ îñîáëèâîñò³ íåä³éñíîþ; 
ïðî ïðèïèíåííÿ 
ñòðîêó 䳿 ðåºñòðàö³¿ òðàäèö³éíî¿ ãàðàíòîâàíî¿ îñîáëèâîñò³. 
3. Â ïðîöåñ³ 
âåäåííÿ Ðåºñòðó äî íüîãî ìîæóòü âíîñèòèñÿ çì³íè, çàçíà÷åí³ ó öüîìó Ïîðÿäêó, 
à ñàìå: 
íåçíà÷í³ çì³íè äî â³äîìîñòåé ïðî ðåºñòðàö³þ òðàäèö³éíî¿ ãàðàíòîâàíî¿ 
îñîáëèâîñò³, âèçíà÷åí³ ÷àñòèíîþ 
÷îòèðíàäöÿòîþ ñòàòò³ 27 Çàêîíó; 
çíà÷í³ çì³íè äî â³äîìîñòåé ïðî ðåºñòðàö³þ òðàäèö³éíî¿ ãàðàíòîâàíî¿ 
îñîáëèâîñò³, âèçíà÷åí³ ÷àñòèíîþ 
ï'ÿòíàäöÿòîþ ñòàòò³ 27 Çàêîíó; 
âèïðàâëåííÿ 
î÷åâèäíèõ òåõí³÷íèõ ïîìèëîê; 
âèçíàííÿ 
ðåºñòðàö³¿ òðàäèö³éíî¿ ãàðàíòîâàíî¿ îñîáëèâîñò³ íåä³éñíîþ; 
ïðèïèíåííÿ ñòðîêó 
䳿 ðåºñòðàö³¿ òðàäèö³éíî¿ ãàðàíòîâàíî¿ îñîáëèâîñò³. 
4. Íåçíà÷í³ òà 
çíà÷í³ çì³íè äî â³äîìîñòåé ïðî ðåºñòðàö³þ òðàäèö³éíî¿ ãàðàíòîâàíî¿ 
îñîáëèâîñò³ âíîñÿòüñÿ çà çàÿâîþ áóäü-ÿêî¿ çà³íòåðåñîâàíî¿ îñîáè, îðãàí³â 
äåðæàâíî¿ âëàäè òà îðãàí³â ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ, ÿêà ïîäàºòüñÿ â 
ïèñüìîâ³é (åëåêòðîíí³é àáî ïàïåðîâ³é) ôîðì³. 
Âèïðàâëåííÿ 
î÷åâèäíèõ òåõí³÷íèõ ïîìèëîê çä³éñíþºòüñÿ çà çàÿâîþ áóäü-ÿêî¿ îñîáè àáî çà 
³í³ö³àòèâîþ ̳íàãðîïîë³òèêè. 
³äîìîñò³ ïðî 
âèçíàííÿ ðåºñòðàö³¿ òðàäèö³éíî¿ ãàðàíòîâàíî¿ îñîáëèâîñò³ íåä³éñíîþ âíîñÿòüñÿ 
íà ï³äñòàâ³ ð³øåííÿ ñóäó. 
5. Çàÿâà ïðî 
âíåñåííÿ íåçíà÷íèõ àáî çíà÷íèõ çì³í äî â³äîìîñòåé ïðî ðåºñòðàö³þ òðàäèö³éíî¿ 
ãàðàíòîâàíî¿ îñîáëèâîñò³, âèïðàâëåííÿ î÷åâèäíèõ òåõí³÷íèõ ïîìèëîê ïîäàºòüñÿ 
äî ̳íàãðîïîë³òèêè â ïèñüìîâ³é (åëåêòðîíí³é àáî ïàïåðîâ³é) ôîðì³ ³ ì³ñòèòü 
òàê³ â³äîìîñò³: 
ïðî îñîáó, ÿêà 
ïîäຠçàÿâó: 
äëÿ þðèäè÷íî¿ 
îñîáè - ïîâíå íàéìåíóâàííÿ, ì³ñöåçíàõîäæåííÿ, êîä çã³äíî ç ªäèíèì äåðæàâíèì 
ðåºñòðîì þðèäè÷íèõ îñ³á, ô³çè÷íèõ îñ³á - ï³äïðèºìö³â òà ãðîìàäñüêèõ 
ôîðìóâàíü; 
äëÿ ô³çè÷íî¿ 
îñîáè - ïð³çâèùå, âëàñíå ³ì'ÿ, ïî áàòüêîâ³ (çà íàÿâíîñò³), ðåºñòðàö³éíèé 
íîìåð îáë³êîâî¿ êàðòêè ïëàòíèêà 
ïîäàòê³â àáî ñåð³ÿ (çà íàÿâíîñò³) òà íîìåð ïàñïîðòà (äëÿ ô³çè÷íèõ 
îñ³á, ÿê³ ÷åðåç ñâî¿ ðåë³ã³éí³ ïåðåêîíàííÿ â³äìîâëÿþòüñÿ â³ä ïðèéíÿòòÿ 
ðåºñòðàö³éíîãî íîìåðà îáë³êîâî¿ êàðòêè ïëàòíèêà ïîäàòê³â òà ïîâ³äîìèëè ïðî 
öå â³äïîâ³äíèé êîíòðîëþþ÷èé îðãàí ³ ìàþòü â³äì³òêó ó ïàñïîðò³), óí³êàëüíèé 
íîìåð çàïèñó â ªäèíîìó äåðæàâíîìó äåìîãðàô³÷íîìó ðåºñòð³ (çà íàÿâíîñò³), 
çàäåêëàðîâàíå/çàðåºñòðîâàíå ì³ñöå ïðîæèâàííÿ (ïåðåáóâàííÿ), çà ÿêèì 
çä³éñíþºòüñÿ çâ'ÿçîê ç îñîáîþ; 
ïðî çàðåºñòðîâàíó 
òðàäèö³éíó ãàðàíòîâàíó îñîáëèâ³ñòü, ÿêî¿ ñòîñóþòüñÿ çì³íè (íàéìåíóâàííÿ, 
ðåºñòðàö³éíèé íîìåð); 
ïåðåë³ê çì³í àáî 
î÷åâèäíèõ òåõí³÷íèõ ïîìèëîê; 
ñïåöèô³êàö³þ 
òîâàðó, â ÿê³é âðàõîâàíî çì³íè; 
ó ðàç³ ïîäàííÿ 
çàÿâè ïðî âíåñåííÿ çì³í çà³íòåðåñîâàíîþ îñîáîþ - íàäàíå â äîâ³ëüí³é ôîðì³ 
ï³äòâåðäæåííÿ òàêî¿ îñîáè, ùî âîíà º âèðîáíèêîì â³äïîâ³äíîãî 
ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêîãî òîâàðó àáî õàð÷îâîãî ïðîäóêòó, ùîäî ÿêîãî 
çàðåºñòðîâàíî òðàäèö³éíó ãàðàíòîâàíó îñîáëèâ³ñòü. 
6. 
̳íàãðîïîë³òèêè ï³ñëÿ îòðèìàííÿ çàÿâè ïðî âíåñåííÿ íåçíà÷íèõ àáî çíà÷íèõ 
çì³í äî â³äîìîñòåé ïðî ðåºñòðàö³þ òðàäèö³éíî¿ ãàðàíòîâàíî¿ îñîáëèâîñò³, 
âèïðàâëåííÿ î÷åâèäíèõ òåõí³÷íèõ ïîìèëîê ïåðåâ³ðÿº äîñòîâ³ðí³ñòü çàçíà÷åíèõ â 
í³é â³äîìîñòåé òà ìຠïðàâî ïîäàâàòè îðãàíàì äåðæàâíî¿ âëàäè òà îðãàíàì 
ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ çàïèòè ùîäî ïåðåâ³ðêè äîñòîâ³ðíîñò³ ³íôîðìàö³¿, 
çàçíà÷åíî¿ ó çàÿâ³. 
7. Çà ðåçóëüòàòàìè ðîçãëÿäó çàÿâè ïðî âíåñåííÿ íåçíà÷íèõ çì³í äî Ðåºñòðó 
òà/àáî âèïðàâëåííÿ î÷åâèäíèõ òåõí³÷íèõ ïîìèëîê ̳íàãðîïîë³òèêè ïðèéìຠ
ð³øåííÿ ïðî âíåñåííÿ ÷è âìîòèâîâàíó â³äìîâó ó âíåñåíí³ çì³í äî Ðåºñòðó 
ïðîòÿãîì 10 ðîáî÷èõ äí³â ç äíÿ îòðèìàííÿ çàÿâè, à â ðàç³ âíåñåííÿ çíà÷íèõ 
çì³í - ïðîòÿãîì 10 ðîáî÷èõ äí³â ç äíÿ îäåðæàííÿ âèñíîâêó åêñïåðòíî¿ êîì³ñ³¿ 
̳íàãðîïîë³òèêè ùîäî ìîæëèâîñò³ âíåñåííÿ çàçíà÷åíèõ çì³í, ïðèéíÿòîãî çà 
ðåçóëüòàòàìè ïðîâåäåííÿ äîñë³äæåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷àñòèíîþ 
òðåòüîþ ñòàòò³ 27 Çàêîíó. 
8. ϳäñòàâîþ äëÿ 
â³äìîâè ó âíåñåíí³ íåçíà÷íèõ àáî çíà÷íèõ çì³í äî Ðåºñòðó º âèÿâëåííÿ ó 
ïîäàí³é çàÿâ³ íåäîñòîâ³ðíî¿ ³íôîðìàö³¿ òà/àáî ïîäàííÿ çàÿâè îñîáîþ, ùî íå º 
çà³íòåðåñîâàíîþ îñîáîþ àáî îðãàíîì äåðæàâíî¿ âëàäè, àáî îðãàíîì ì³ñöåâîãî 
ñàìîâðÿäóâàííÿ. 
(ïóíêò 8 ðîçä³ëó 
II ³ç çì³íàìè, âíåñåíèìè çã³äíî ç íàêàçîì 
 Ì³í³ñòåðñòâà àãðàðíî¿ ïîë³òèêè òà ïðîäîâîëüñòâà Óêðà¿íè 
 â³ä 19.09.2023 ð. N 1684) 
9. ßêùî çì³íè äî 
â³äîìîñòåé ïðî ðåºñòðàö³þ òðàäèö³éíî¿ ãàðàíòîâàíî¿ îñîáëèâîñò³ âíîñÿòüñÿ çà 
³í³ö³àòèâîþ ̳íàãðîïîë³òèêè àáî íà ï³äñòàâ³ ð³øåííÿ ñóäó ïðî âèçíàííÿ 
íåä³éñíîþ ðåºñòðàö³¿ òðàäèö³éíî¿ ãàðàíòîâàíî¿ îñîáëèâîñò³, ð³øåííÿ 
̳íàãðîïîë³òèêè ïðî âíåñåííÿ çì³í äî Ðåºñòðó ïðèéìàºòüñÿ ïðîòÿãîì 10 ðîáî÷èõ 
äí³â ç äíÿ âñòàíîâëåííÿ îáñòàâèí, ùî çóìîâëþþòü â³äïîâ³äí³ çì³íè. 
10. Çì³íè äî 
â³äîìîñòåé ïðî ðåºñòðàö³þ òðàäèö³éíî¿ ãàðàíòîâàíî¿ îñîáëèâîñò³ âíîñÿòüñÿ äî 
Ðåºñòðó íå ï³çí³øå íàñòóïíîãî ðîáî÷îãî äíÿ ç äíÿ ïðèéíÿòòÿ ð³øåííÿ ïðî 
âíåñåííÿ çì³í äî Ðåºñòðó òà îäíî÷àñíî îïóáë³êîâóþòüñÿ íà îô³ö³éíîìó âåáñàéò³ 
̳íàãðîïîë³òèêè. 
(ïóíêò 10 
ðîçä³ëó II ³ç çì³íàìè, âíåñåíèìè çã³äíî ç íàêàçîì 
 Ì³í³ñòåðñòâà àãðàðíî¿ ïîë³òèêè òà ïðîäîâîëüñòâà Óêðà¿íè 
 â³ä 19.09.2023 ð. N 1684) 
11. Áóäü-ÿêà 
îñîáà ìîæå çâåðíóòèñÿ äî ̳íàãðîïîë³òèêè çà îäåðæàííÿì âèòÿãó ç Ðåºñòðó ùîäî 
çàðåºñòðîâàíî¿ òðàäèö³éíî¿ ãàðàíòîâàíî¿ îñîáëèâîñò³. Âèòÿã íàäàºòüñÿ íà 
áåçîïëàòí³é îñíîâ³ ïðîòÿãîì äåñÿòè ðîáî÷èõ äí³â ç äíÿ îäåðæàííÿ çàÿâè ïðî 
âèäà÷ó òàêîãî âèòÿãó. 
12. Ïóáë³÷íà ³íôîðìàö³ÿ ç Ðåºñòðó ó ôîðì³ â³äêðèòèõ äàíèõ ï³äëÿãຠ
îïðèëþäíåííþ â³äïîâ³äíî äî Çàêîíó 
Óêðà¿íè "Ïðî äîñòóï äî ïóáë³÷íî¿ ³íôîðìàö³¿". 
(ïóíêò 12 
ðîçä³ëó II ³ç çì³íàìè, âíåñåíèìè çã³äíî ç íàêàçîì 
 Ì³í³ñòåðñòâà àãðàðíî¿ ïîë³òèêè òà ïðîäîâîëüñòâà Óêðà¿íè 
 â³ä 19.09.2023 ð. N 1684) 
13. Ïóíêò 13 
âèêëþ÷åíî 
(çã³äíî ç 
íàêàçîì ̳í³ñòåðñòâà àãðàðíî¿ ïîë³òèêè 
 òà ïðîäîâîëüñòâà Óêðà¿íè â³ä 19.09.2023 ð. N 1684) 
  
| 
 
Äèðåêòîð Äåïàðòàìåíòó äåðæàâíî¿ 
ïîë³òèêè ó ñôåð³ ñàí³òàðíèõ òà 
ô³òîñàí³òàðíèõ çàõîä³â 
 | 
 
Àíäð³é 
ÏÈÂÎÂÀÐÎÂ 
 | 
 
 
  
Äîäàòîê 
äî Ïîðÿäêó âåäåííÿ Ðåºñòðó òðàäèö³éíèõ ãàðàíòîâàíèõ îñîáëèâîñòåé 
(ïóíêò 2 ðîçä³ëó II) 
Êàòåãî𳿠ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêî¿ ïðîäóêö³¿ äëÿ ñïîæèâàííÿ ëþäèíîþ, 
ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêèõ òîâàð³â òà õàð÷îâèõ ïðîäóêò³â
Êàòåãîð³ÿ 1. 
Ñâ³æå ì'ÿñî ³ ñóáïðîäóêòè. 
Êàòåãîð³ÿ 2. 
Õàð÷îâ³ ïðîäóêòè ç ì'ÿñà (ãîòîâ³, ñîëåí³, êîï÷åí³ òîùî). 
Êàòåãîð³ÿ 3. Ñèðè 
âñ³õ âèä³â ³ êèñëîìîëî÷íèé ñèð. 
Êàòåãîð³ÿ 4. ²íø³ 
ïðîäóêòè òâàðèííîãî ïîõîäæåííÿ (ÿéöÿ, ìåä, ìîëî÷í³ ïðîäóêòè (êð³ì ìàñëà) 
òîùî). 
Êàòåãîð³ÿ 5. Î볿 
òà æèðè (âåðøêîâå ìàñëî, ìàðãàðèí, îë³ÿ òîùî). 
Êàòåãîð³ÿ 6. 
Ôðóêòè, îâî÷³ ³ çåðíîâ³ êóëüòóðè, ñâ³æ³ àáî ïåðåðîáëåí³. 
Êàòåãîð³ÿ 7. 
Ðèáà ³ ðàêîïîä³áí³, ìîëþñêè òà ³íø³ âîäÿí³ áåçõðåáåòí³ òà îäåðæàí³ ç íèõ 
ïðîäóêòè. 
Êàòåãîð³ÿ 8. 
²íø³ ïðîäóêòè, ïåðåë³÷åí³ â ñòàòò³ 2 
Çàêîíó, îêðåìî íå çàçíà÷åí³ (ñïåö³¿ òîùî). 
Êàòåãîð³ÿ 9. 
Ãîòîâ³ ñòðàâè. 
Êàòåãîð³ÿ 10. 
Ïèâî. 
Êàòåãîð³ÿ 11. 
Øîêîëàä òà ³íø³ ïðîäóêòè íà îñíîâ³ øîêîëàäó. 
Êàòåãîð³ÿ 12. 
Õë³á, ãîòîâ³ ïðîäóêòè ³ç çåðíà, çåðíîâèõ êóëüòóð, áîðîøíà, çîêðåìà, òîðòè, 
ò³ñòå÷êà, ïå÷èâî, áîðîøíÿí³ êîíäèòåðñüê³ âèðîáè. 
Êàòåãîð³ÿ 13. 
Íàïî¿ íà îñíîâ³ ðîñëèííèõ åêñòðàêò³â. 
Êàòåãîð³ÿ 14. 
Ìàêàðîíí³ âèðîáè. 
Êàòåãîð³ÿ 15. 
ѳëü. 
(äîäàòîê ³ç 
çì³íàìè, âíåñåíèìè çã³äíî ç íàêàçîì 
 Ì³í³ñòåðñòâà àãðàðíî¿ ïîë³òèêè òà ïðîäîâîëüñòâà Óêðà¿íè 
 â³ä 19.09.2023 ð. N 1684) 
____________ 
  
 |