КАБІНЕТ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ

ПОСТАНОВА

від 27 лютого 2019 р. N 152

Київ

Про затвердження Технічного регламенту щодо вимог до екодизайну для малих, середніх та великих силових трансформаторів

Відповідно до статті 5 Закону України "Про технічні регламенти та оцінку відповідності" Кабінет Міністрів України постановляє:

1. Затвердити Технічний регламент щодо вимог до екодизайну для малих, середніх та великих силових трансформаторів, що додається.

2. Державному агентству з енергоефективності та енергозбереження забезпечити впровадження Технічного регламенту, затвердженого цією постановою.

3. Внести до переліку видів продукції, щодо яких органи державного ринкового нагляду здійснюють державний ринковий нагляд, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 28 грудня 2016 р. N 1069 (Офіційний вісник України, 2017 р., N 50, ст. 1550), зміну, що додається.

4. Ця постанова набирає чинності через шість місяців з дня її опублікування.

Інд. 21

ЗАТВЕРДЖЕНО
постановою Кабінету Міністрів України
від 27 лютого 2019 р. N 152

ТЕХНІЧНИЙ РЕГЛАМЕНТ
щодо вимог до екодизайну для малих, середніх та великих силових трансформаторів

Загальна частина

1. Цей Технічний регламент встановлює вимоги до екодизайну для малих, середніх та великих силових трансформаторів (далі - трансформатори) мінімальною номінальною потужністю 1кВ•А, що використовуються в мережах передачі і розподілу електроенергії з частотою 50 Гц або в промисловості.

Цей Технічний регламент розроблено на основі Регламенту Комісії (ЄС) N 548/2014 від 21 травня 2014 р., що доповнює Директиву 2009/125/ЄС Європейського Парламенту та Ради стосовно вимог щодо екодизайну для малих, середніх і великих силових трансформаторів.

2. Дія цього Технічного регламенту не поширюється на трансформатори, які спеціально розроблені та використовуються як:

вимірювальні трансформатори для живлення засобів вимірювальної техніки, приладів, реле та інших подібних апаратів;

трансформатори з обмоткою низької напруги для використання з випрямлячами для забезпечення постачання постійного току;

пічні трансформатори для безпосереднього підключення до електропечей;

трансформатори до прибережного застосування та застосування як плавучої прибережної споруди;

трансформатори для споруд аварійного захисту;

трансформатори для систем живлення залізниці;

заземлювальні трансформатори для надання нейтралі з метою заземлення системи;

тягові трансформатори, що встановлені на залізничному рухомому складі, тобто трансформатори, що під'єднані до лінії постійного або змінного струму безпосередньо або через інвертор, що використовується в стаціонарних спорудах на залізниці;

пускові трансформатори для запуску індукційних моторів з метою усунення падіння напруги постачання;

випробувальні трансформатори для використання в електричному колі для вироблення необхідних рівнів напруги або струму з метою випробування електричного обладнання;

зварювальні трансформатори для використання в установках дугового зварювання або установках зварювання опором (контактного зварювання);

трансформатори вибухозахищеного виконання для застосування у вибухонебезпечному середовищі та для підземних робіт (гірничодобувних);

трансформатори для застосування у глибоководному (зануреному) середовищі;

розділові трансформатори (потужністю до 5 МВА), які застосовуються для перетворення одного рівня (середнього рівня) напруги;

великі силові трансформатори, які застосовуються у разі, коли показано, що для конкретної сфери застосування відсутні альтернативні технічно можливі рішення з метою виконання мінімальних вимог з ефективності, які встановлені цим Технічним регламентом;

великі силові трансформатори, що є рівноцінною заміною для того ж фактичного місця розташування / розміщення існуючих великих силових трансформаторів, коли така заміна не може бути здійснена без непропорційних витрат, пов'язаних з їх транспортуванням і/або монтажем.

Винятком із зазначеного є застосування вимог до інформації про продукцію та технічну документацію, викладених у пунктах 3 і 4 додатка 1.

3. У цьому Технічному регламенті терміни вживаються в такому значенні:

великий силовий трансформатор - силовий трансформатор з рівнем вищої напруги більше 36 кВ і номінальною потужністю, що дорівнює або більше 5 кВА, або номінальною потужністю, що дорівнює або більше 40 МВА, незалежно від рівня вищої напруги;

вища напруга для обладнання (U_m) - напруга, що застосовується до трансформаторної обмотки, є середньоквадратичним значенням міжфазної напруги у трифазній системі, для якої розроблено трансформатор з урахуванням його ізоляції;

втрати короткого замикання (P_k) - активна потужність, що поглинається, за номінальної частоти і базової температури, що пов'язані з парою обмотки, коли номінальний струм (струм відгалуження) протікає через фазові виводи, а виводи іншої обмотки з'єднані коротким колом з будь-якою обмоткою, що має відгалуження, приєднане до основного відгалуження, при цьому наступна обмотка за наявності є незамкненим контуром;

втрати холостого ходу (P_o) - активна потужність, що поглинається, за номінальної частоти, коли трансформатор перебуває під напругою і другий контур є незамкненим. Напруга, що застосовується, є номінальною, і якщо обмотка під напругою оснащена відпайкою, вона під'єднана до основного відгалуження;

малий силовий трансформатор - силовий трансформатор з рівнем вищої напруги не більше 1,1 кВ;

максимальний коефіцієнт корисної дії (PEI) - максимальне значення відношення переданої повної потужності трансформатора без урахування електричних втрат до переданої повної потужності трансформатора;

номінальна напруга обмотки (U_r) - напруга, що встановлена для застосування або розроблена без навантаження, між контактними виводами обмотки без відгалуження або обмотки з відпайкою, що під'єднана до основного відгалуження;

номінальна потужність (S_r) - звичайне значення повної потужності, встановленої для обмотки, яка разом з номінальною напругою обмотки визначає її номінальний струм;

обмотка - витки проводів, які формують електричне коло, пов'язане з напругою, що встановлена для цього трансформатора;

обмотка високої напруги - обмотка, яка має найвищу номінальну напругу;

рідинний трансформатор - силовий трансформатор, в якому магнітне коло і обмотка занурені в рідину;

розподільний трансформатор з функцією регулювання рівня напруги - середній силовий трансформатор, що оснащений додатковими компонентами всередині або зовні корпусу трансформатора, для автоматичного регулювання вхідної або вихідної напруги трансформатора з метою регулювання напруги під навантаженням;

середній силовий трансформатор - силовий трансформатор з рівнем вищої напруги більше 1,1 кВ, але не більше 36 кВ та номінальною потужністю, що дорівнює або більше 5 кВА, але не більше 40 МВА;

середній силовий трансформатор, встановлений на опорах повітряних ліній електропередачі, - силовий трансформатор номінальною потужністю на більше 315 кВА, придатний до зовнішнього застосування і розміщений на опорах повітряних ліній електропередачі;

силовий трансформатор - стаціонарна установка з двома або більше обмотками, яка за допомогою електромагнітної індукції перетворює систему величин змінної напруги та струму в іншу систему величин змінної напруги та струму зазвичай різного значення та однакової частоти з метою передачі електричної енергії;

сухий трансформатор - силовий трансформатор, в якому магнітне коло та обмотка не занурені в рідину.

Інші терміни вживаються у значенні, наведеному в Законах України "Про технічні регламенти та оцінку відповідності", "Про державний ринковий нагляд і контроль нехарчової продукції", "Про стандартизацію" та Технічному регламенті щодо встановлення системи для визначення вимог з екодизайну енергоспоживчих продуктів, затвердженому постановою Кабінету Міністрів України від 3 жовтня 2018 р. N 804 (Офіційний вісник України, 2018 р., N 80, ст. 2678).

Вимоги до екодизайну

4. Трансформатори мають відповідати вимогам до екодизайну, визначеним у додатку 1.

5. Відповідність вимогам до екодизайну визначається за допомогою вимірювань і розрахунків, проведених згідно з методами, визначеними у додатку 2.

Оцінка відповідності

6. Оцінка відповідності трансформаторів вимогам цього Технічного регламенту здійснюється шляхом застосування процедури внутрішнього контролю дизайну або процедури системи управління для оцінки відповідності, наведених відповідно в додатках 3 і 4 до Технічного регламенту щодо встановлення системи для визначення вимог з екодизайну енергоспоживчих продуктів, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 3 жовтня 2018 р. N 804 (Офіційний вісник України, 2018 р., N 80, ст. 2678).

Державний ринковий нагляд

7. Перевірка відповідності трансформаторів під час здійснення державного ринкового нагляду вимогам цього Технічного регламенту проводиться згідно з вимогами, визначеними у додатку 3.

Орієнтовні еталонні показники найбільш ефективних трансформаторів

8. Орієнтовні еталонні показники для трансформаторів з найкращими характеристиками, які представлені на ринку, визначені в додатку 4.

Таблиця відповідності

9. Таблиця відповідності положень Регламенту Комісії (ЄС) N 548/2014 від 21 травня 2014 р., що доповнює Директиву 2009/125/ЄС Європейського Парламенту та Ради стосовно вимог щодо екодизайну для малих, середніх і великих силових трансформаторів, та цього Технічного регламенту наведена у додатку 5.

Додаток 1
до Технічного регламенту

ВИМОГИ
до екодизайну трансформаторів

1. Мінімальні вимоги до енергоефективності або коефіцієнта корисної дії середніх силових трансформаторів

Середні силові трансформатори мають відповідати значенням максимально дозволених втрат короткого замикання та втрат холостого ходу або максимального коефіцієнта корисної дії (PEI), визначеним в таблицях 1 - 5, крім середніх силових трансформаторів, встановлених на опорах повітряних ліній електропередачі, що повинні відповідати значенням максимально дозволених втрат короткого замикання (під навантаженням) і втрат холостого ходу, які визначені в таблиці 6.

Вимоги до середніх силових трансформаторів з номінальною потужністю ≤ 3150 кВА

Таблиця 1

Максимальні втрати короткого замикання і втрати холостого ходу (у Вт) для рідинних середніх силових трансформаторів з однією обмоткою U_m ≤ 24 кВ та іншою обмоткою U_m ≤ 1,1 кВ

____________
* Максимальні втрати для величин номінальної потужності (у кВА), які коливаються між номінальними величинами, наведеними в таблиці 1, розраховуються за допомогою лінійної інтерполяції.

Таблиця 2

Максимальні значення втрат короткого замикання та втрат холостого ходу (у Вт) для сухих середніх силових трансформаторів з однією обмоткою U_m ≤ 24 кВ та іншою обмоткою U_m ≤ 1,1 кВ

____________
* Максимальні втрати для величин номінальної потужності (у кВА), які коливаються між номінальними величинами, наведеними в таблиці 2, розраховуються за допомогою лінійної інтерполяції.

Таблиця 3

Корекція величини втрат короткого замикання та втрат холостого ходу, якщо є інші комбінації напруг обмоток або подвійна напруга на одній або двох обмотках (з номінальною потужністю ≤ 3150 кВА)

Вимоги для середніх силових трансформаторів з номінальною потужністю > 3150 кВА

Таблиця 4

Мінімальні значення максимального коефіцієнта корисної дії (PEI) для рідинних середніх силових трансформаторів

____________
* Мінімальне значення максимального коефіцієнта корисної дії (PEI) для номінальних значень кВА, які коливаються між номінальними значеннями, наведеними в таблиці 4, розраховується за допомогою лінійної інтерполяції.

Таблиця 5

Мінімальне значення максимального коефіцієнта корисної дії (PEI) для сухих середніх силових трансформаторів

____________
* Мінімальне значення максимального коефіцієнта корисної дії для номінальних значень кВА, які коливаються між номінальними показниками, наведеними в таблиці 5, розраховується за допомогою лінійної інтерполяції.

Вимоги для середніх силових трансформаторів з номінальною потужністю ≤ 3150 кВА, які мають відгалуження для перемикання під навантаженням (зокрема розподільних трансформаторів регулювання напруги)

Максимально допустимі рівні втрат короткого замикання та втрат холостого ходу, зазначені в таблицях 1 і 2, збільшаться на 20 відсотків для втрат холостого ходу та на 5 відсотків для втрат під навантаженням рівня 1 та 10 відсотків для втрат холостого ходу рівня 2.

Вимоги для середніх силових трансформаторів, встановлених на опорах повітряних ліній електропередачі

Рівні втрат короткого замикання та втрат холостого ходу, що зазначені в таблицях 1 і 2, не застосовуються до рідинних трансформаторів, що встановлюються на опорах повітряних ліній електропередачі, з номінальною потужністю від 25 кВА до 315 кВА. Для цих конкретних моделей середніх силових трансформаторів, що встановлюються на опорах повітряних ліній електропередачі, у таблиці 6 встановлені максимальні значення допустимих втрат.

Таблиця 6

Максимальні значення втрат короткого замикання та втрат холостого ходу (у Вт) для рідинних середніх силових трансформаторів, що встановлюються на опорах повітряних ліній електропередачі

____________
* Максимальні допустимі втрати для номінальних значень кВА, які коливаються між значеннями таблиці 6, розраховуються за допомогою лінійної інтерполяції.

2. Мінімальні вимоги до енергоефективності для великих силових трансформаторів

Мінімальні вимоги до енергоефективності великих силових трансформаторів зазначені в таблицях 7 і 8.

Таблиця 7

Мінімальні значення максимального коефіцієнта корисної дії рідинних великих силових трансформаторів

___________

* Мінімальні значення максимального коефіцієнта корисної дії (PEI) для номінальних значень МВА, які коливаються між номінальними значеннями, наведеними в таблиці 7, розраховуються за допомогою лінійної інтерполяції.

Таблиця 8

Мінімальні значення максимального коефіцієнта корисної дії для сухих великих силових трансформаторів

____________
* Мінімальні значення максимального коефіцієнта корисної дії для номінальних значень МВА, які коливаються між номінальними значеннями, наведеними в таблиці 8, розраховуються за допомогою лінійної інтерполяції.

3. Вимоги до інформації про продукцію

Через два роки з дати набрання чинності Технічним регламентом щодо вимог до екодизайну для малих, середніх та великих силових трансформаторів інформація про трансформатори, які включені до сфери застосування Технічного регламенту, повинна включатися в будь-яку документацію стосовно пов'язаної з трансформаторами продукції, зокрема бути у вільному доступі на веб-сайтах виробників.

Інформація про трансформатори включає:

номінальну потужність, втрати короткого замикання та холостого ходу та електричну потужність системи охолодження, необхідну під час холостого ходу;

значення максимального коефіцієнта корисної дії та потужності (для середніх та великих силових трансформаторів);

максимальну номінальну потужність за більш низької напруги (для трансформаторів з двома рівнями напруги відповідно до таблиці 3);

вагу всіх основних компонентів силового трансформатора (в тому числі провідника, характер провідника та матеріал стрижня);

видиме маркування "Виключно для силових трансформаторів, що встановлюються на опорах повітряних ліній електропередачі" для середніх силових трансформаторів, що встановлюються на опорах повітряних ліній електропередачі.

Інформація відповідно до абзаців третього, п'ятого, шостого цього розділу включатиметься до таблиці з номінальними даними силових трансформаторів.

4. Технічна документація

У технічній документації про силові трансформатори зазначається така інформація:

назва і місцезнаходження виробника;

умовне позначення моделі, буквено-цифровий код з метою відрізнення однієї моделі від інших моделей аналогічного виробника;

інформація, що вимагається відповідно до розділу 3 цього додатка.

Якщо документація (частина документації) базується на технічній документації (частині документації) іншої моделі, забезпечується умовне позначення моделі. Технічна документація забезпечує детальний опис отримання цієї інформації з технічної документації іншої моделі, наприклад, розрахунки або інтерполяція, в тому числі випробування, проведені виробником, для підтвердження проведених розрахунків або інтерполяції.

Додаток 2
до Технічного регламенту

МЕТОДИ
вимірювань і розрахунків

1. Метод вимірювань

З метою забезпечення відповідності трансформаторів вимогам Технічного регламенту щодо вимог до екодизайну для малих, середніх та великих силових трансформаторів вимірювання проводяться із застосуванням надійної, точної та відтворюваної процедури вимірювань, яка враховує загальновизнані сучасні методики вимірювань, у тому числі методики, встановлені у національних стандартах, відповідність яким надає презумпцію відповідності трансформаторів вимогам Технічного регламенту щодо встановлення вимог з екодизайну для малих, середніх та великих силових трансформаторів.

2. Метод розрахунків

Значення максимального коефіцієнта корисної дії (PEI) для середніх і великих силових трансформаторів ґрунтується на відношенні переданої повної електричної потужності трансформатора без урахування втрати електричної потужності до переданої повної електричної потужності трансформатора за таким методом розрахунків:

де P₀ - параметр втрат холостого ходу за номінальної напруги та частоти на номінальному відгалуженні;

P_c0 - електрична потужність, яка необхідна для системи охолодження під час експлуатації без навантаження;

P_k - вимірювані втрати під навантаженням за номінального струму і частоти на номінальному відгалуженні, що коригується до базової температури;

S_r - номінальна потужність трансформатора, на якому базується P_k.

Додаток 3
до Технічного регламенту

ВИМОГИ
до перевірки під час здійснення державного ринкового нагляду

1. Перевірка відповідності трансформаторів вимогам, установленим у додатку 1 до Технічного регламенту щодо вимог до екодизайну для малих, середніх та великих силових трансформаторів (далі - Технічний регламент), проводиться таким чином:

1) відбирається один трансформатор для кожної моделі;

2) проводиться перевірка відповідності трансформатора зазначеним вимогам.

Модель трансформатора вважається такою, що відповідає застосованим вимогам, установленим у додатку 1 до Технічного регламенту, якщо значення в технічній документації відповідають вимогам, визначеним у додатку 1 до Технічного регламенту, і якщо вимірювані параметри відповідають вимогам, визначеним у додатку 1 до Технічного регламенту, в межах допустимих відхилень, встановлених у таблиці цього додатка.

Якщо відповідності зазначеним вимогам не досягнуто, модель трансформатора вважається такою, що не відповідає вимогам Технічного регламенту.

2. Для цілей перевірки відповідності трансформаторів вимогам Технічного регламенту застосовуються методи вимірювань і розрахунків, визначені в додатку 2 до Технічного регламенту.

Враховуючи вагові обмеження та обмеження розмірів під час транспортування великих та середніх силових трансформаторів, застосування процедури верифікації може проводитися на території виробників до введення трансформаторів в експлуатацію кінцевим отримувачем.

Допустимі відхилення верифікації, визначені у цьому додатку, пов'язані виключно з верифікацією вимірюваних параметрів органами державного ринкового нагляду і не використовуються виробниками або імпортерами як допустимі відхилення для встановлення значень у технічній документації.

Додаток 4
до Технічного регламенту

ОРІЄНТОВНІ ЕТАЛОННІ ПОКАЗНИКИ

Орієнтовними еталонними показниками для силових трансформаторів середньої потужності з найкращими характеристиками, які представлені на ринку, є:

рідинні середні силові трансформатори: A_o - 20 відсотків, A_k - 20 відсотків;

сухі середні силові трансформатори: A_o - 20 відсотків, A_k - 20 відсотків;

середні силові трансформатори з аморфним сталевим осердям: A_o - 50 відсотків, A_k - 50 відсотків.

Наявність матеріалів для виробництва трансформаторів з аморфним сталевим осердям вимагає подальшого розвитку, до того часу ці значення втрат можуть розглядатись як мінімальні вимоги в майбутньому.

Додаток 5
до Технічного регламенту

ТАБЛИЦЯ ВІДПОВІДНОСТІ
положень Регламенту Комісії (ЄС) N 548/2014 від 21 травня 2014 р., що доповнює Директиву 2009/125/ЄС Європейського Парламенту та Ради стосовно вимог щодо екодизайну для малих, середніх і великих силових трансформаторів, та Технічного регламенту щодо вимог до екодизайну для малих, середніх та великих силових трансформаторів

ЗАТВЕРДЖЕНО
постановою Кабінету Міністрів України
від 27 лютого 2019 р. N 152

ЗМІНА,
що вноситься до переліку видів продукції, щодо яких органи державного ринкового нагляду здійснюють державний ринковий нагляд

Доповнити перелік пунктом 49 такого змісту:

"

".

____________