НАЦІОНАЛЬНИЙ ОРГАН СТАНДАРТИЗАЦІЇ
Державне підприємство
«Український науково-дослідний і навчальний центр 
проблем стандартизації, сертифікації та якості»
(ДП «УкрНДНЦ»)

НАКАЗ

15 вересня 2017 р.	м. Київ	№ 280	
Про перенесення терміну надання чинності
 національних нормативних документів 
Відповідно до ч. 2 статті 11 Закону України «Про стандартизацію» від 05.06.2014 № 1315-VII та Розпорядження Кабінету Міністрів України «Про визначення державного підприємства, яке виконує функції національного органу стандартизації» від 26.11.2014 № 1163-р

НАКАЗУЮ:
1. Перенести термін надання чинності з 01 жовтня 2017 року на 01 липня 
2018 року таких національних нормативних документів, прийнятих методом перекладу:
1	ДСТУ EN 1034-3:2016 
(EN 1034-3:2011, IDT)
	Безпечність машин. Машини 
для виготовлення та оброблення паперу. Частина 3. Вимоги щодо безпечності перемотувальних та намотувальних машин 
— На заміну ДСТУ EN 1034-3:2014	
2	ДСТУ EN 1034-4:2016
(EN 1034-4:2005 + А1:2009, IDT)	Безпечність машин. Машини для виготовлення та оброблення паперу. Частина 4. Вимоги щодо безпечності гідророзбивачів та устатковання 
для їхнього завантаження
— На заміну ДСТУ EN 1034-4:2014	
3	ДСТУ EN 1677-3:2016
(EN 1677-3:2001 + А1:2008, IDT)	Елементи для стропів. Вимоги щодо безпечності. Частина 3. Гаки сталеві ковані самозамикальні. Клас 8
— На заміну ДСТУ EN 1677-3:2014	
4	ДСТУ EN 1870-15:2016
(EN 1870-15:2012, IDT)
	Безпечність деревообробних верстатів. Верстати круглопиляльні. Частина 15. Багатолезові верстати для поперечного розпилювання з вбудованою подачею оброблюваної деталі й ручним завантаженням та/або вивантаженням
— На заміну ДСТУ EN 1870-15:2014	
5	ДСТУ EN 12012-4:2016 
(EN 12012-4:2006 + А1:2008, IDT)	Устатковання для виробництва ґуми 
та пластмас. Подрібнювачі. Частина 4. Агломератори. Вимоги щодо безпеки 
— На заміну ДСТУ EN 12012-4:2014	
6	ДСТУ EN 12042:2016 
(EN 12042:2014, IDT)	Устатковання для харчової промисловості. Дозатори тіста автоматичні. Вимоги щодо безпеки та гігієни
— На заміну ДСТУ EN 12042:2016
(EN 12042:2014, IDT), прийнятого методом підтвердження	
7	ДСТУ EN 12043:2016 
(EN 12043:2014, IDT)	Устатковання для харчової промисловості. Шафи для попереднього витримування. Вимоги щодо безпеки 
та гігієни 
— На заміну ДСТУ EN 12043:2016 
(EN 12043:2014, IDT), прийнятого методом підтвердження	
8	ДСТУ EN 12053:2016
(EN 12053:2001 + А1:2008, IDT)
	Безпечність промислових навантажувачів. Методи випробування для вимірювання шумового випромінення
— На заміну ДСТУ EN 12053:2014	
9	ДСТУ EN 12547:2016
(EN 12547:2014, IDT)
	Центрифуги. Загальні вимоги щодо безпеки 
— На заміну ДСТУ EN 12547:2014	
10	ДСТУ EN 12978:2016 
(EN 12978:2003 + А1:2009, IDT)
	Двері та ворота гаражів, промислових 
і торговельних підприємств. Пристрої безпечності для дверей і воріт. Вимоги та методи випробування 
— На заміну ДСТУ EN 12978:2014	
11	ДСТУ EN 13019:2016 
(EN 13019:2001 + А1:2008, IDT)	Машини для чищення дорожнього покриття. Вимоги щодо безпеки 
— На заміну ДСТУ EN 13019:2014	
12	ДСТУ EN 13021:2016
(EN 13021:2003 + A1:2008, IDT)	Машини для зимового утримання доріг. Вимоги щодо безпеки 
— На заміну ДСТУ EN 13021:2014	
13	ДСТУ EN 13208:2016
(EN 13208:2003 + А1:2010, IDT)	Устатковання для харчової промисловості. Пристрої для обчищення овочів. Вимоги щодо безпеки та гігієни
— На заміну ДСТУ EN 13208:2014	
14	ДСТУ EN 13288:2016 
(EN 13288:2005 + А1:2009, IDT)	Устатковання для перероблення харчових продуктів. Підйомно-перекидальні машини. Вимоги щодо безпеки та гігієни
— На заміну ДСТУ EN 13288:2014	
15	ДСТУ EN ISO 2860:2016 
(EN ISO 2860:2008, IDT; 
ISO 2860:1992, IDT)	Машини землерийні. Мінімальні розміри оглядових отворів 
— На заміну ДСТУ EN ISO 2860:2014	
16	ДСТУ EN ISO 3449:2016 
(EN ISO 3449:2008, IDT; 
ISO 3449:2005, IDT)	Землерийні машини. Пристрої захисту від предметів, що падають. Лабораторні випробування та експлуатаційні вимоги 
— На заміну ДСТУ EN ISO 3449:2014	
17	ДСТУ EN ISO 3457:2016 
(EN ISO 3457:2008, IDT; 
ІSO 3457:2003, IDT)	Землерийні машини. Пристрої захищальні. Терміни, визначення понять та вимоги 
— На заміну ДСТУ EN ISO 3457:2014	
			
18	ДСТУ EN ISO 6682:2016 
(EN ISO 6682:2008, IDT; 
ISO 6682:1986, IDT; 
ISO 6682:1986/Amd 1:1989, IDT)	Землерийні машини. Зони зручності 
та досяжності органів керування 
— На заміну ДСТУ EN ISO 6682:2014	
19	ДСТУ EN ISO 8230-1:2016
	Машини для сухого чищення. Вимоги щодо безпеки. Частина 1. Загальні вимоги 
— На заміну ДСТУ EN ISO 8230-1:2014	
20	ДСТУ EN ISO 8230-2:2016
	Машини для сухого чищення. Вимоги щодо безпеки. Частина 2. Машини 
з використанням перхлоретилену 
— На заміну ДСТУ EN ISO 8230-2:2014	
21	ДСТУ EN ISO 8230-3:2016
	Машини для сухого чищення. Вимоги щодо безпеки. Частина 3. Машини 
з використанням займистих розчинників 
— На заміну ДСТУ EN ISO 8230-3:2014	
22	ДСТУ EN ISO 11148-1:2016
(EN ISO 11148-1:2011, IDT;
ISO 11148-1:2011, IDT)	Ручні неелектрифіковані механізовані інструменти. Вимоги щодо безпеки. Частина 1. Механізовані інструменти для нерізьбових кріпильних деталей
— На заміну ДСТУ EN ISO 11148-1:2014	
23	ДСТУ EN ISO 11148-9:2016
(EN ISO 11148-9:2011, IDT;
ISO 11148-9:2011, IDT)	Ручні неелектрифіковані механізовані інструменти. Вимоги щодо безпеки. Частина 9. Інструменти для шліфування штампів
— На заміну ДСТУ EN ISO 11148-9:2014	
24	ДСТУ EN ISO 11148-12:2016 
(EN ISO 11148-12:2012, IDT; ISO 11148-12:2012, IDT)	Ручні неелектрифіковані механізовані інструменти. Вимоги щодо безпеки. Частина 12. Пилки циркулярні, пилки коливної та зворотно-коливальної дії 
— На заміну 
ДСТУ EN ISO 11148-12:2014	
25	ДСТУ EN ISO 11553-3:2016  (EN ISO 11553-3:2013, IDT; ISO 11553-3:2013, IDT)
	Безпечність машин. Машини 
для лазерного оброблення. Частина 3. Методи зниження шуму та вимірювання шуму від машин для лазерного оброблення та ручних пристроїв 
для оброблення й пов’язаного з ними додаткового устатковання (клас 
точності 2)
— На заміну ДСТУ EN ISO 11553-3:2014	
26	ДСТУ EN ISO 11680-2:2016
(EN ISO 11680-2:2011, IDT; ІSO 11680-2:2011, IDT)	Лісогосподарські машини. Вимоги щодо безпеки та методи випробування штангових гілкорізів з урухомником. Частина 2. Машини із заплічним джерелом живлення 
— На заміну ДСТУ EN ISO 11680-2:2014	
			
27	ДСТУ EN ISO 11850:2016
(EN ISO 11850:2011, IDT; 
EN ISO 11850:2011/A1:2016, IDT; ISO 11850:2011, IDT; 
ISO 11850:2011/Amd1:2016, IDT)	Лісогосподарські машини. Загальні вимоги щодо безпеки 
— На заміну ДСТУ EN ISO 11850:2014; ДСТУ EN ISO 11850:2014/
Зміна № 1:2016 
(EN ISO 11850:2011/A1:2016, IDT; 
ISO 11850:2011/Amd1:2016, IDT)	
2. Перенести термін надання чинності з 01 грудня 2017 року на 01 липня 
2018 року таких національних нормативних документів, прийнятих методом перекладу:
1	ДСТУ EN 12267:2016
(EN 12267:2003 + А1:2010, IDT)	Устатковання для перероблення харчових продуктів. Верстати з дисковою пилкою. Вимоги щодо безпеки та гігієни 
— На заміну ДСТУ EN 12267:2014	
2	ДСТУ EN 12505:2016
(EN 12505:2000 + A1:2009, IDT)	Устатковання для перероблення харчових продуктів. Відцентрові машини для оброблення харчових масел та жирів. Вимоги щодо безпеки та гігієни 
— На заміну ДСТУ EN 12505:2014	
3. Начальнику відділу інформаційних технологій забезпечити оприлюднення цього наказу на офіційному веб-сайті ДП «УкрНДНЦ».
4. Начальнику Національного фонду нормативних документів забезпечити опублікування цього наказу в черговому виданні щомісячного інформаційного покажчика «Стандарти».
5. Начальнику адміністративного відділу довести цей наказ до відома виконавців.
6. Контроль за виконанням цього наказу залишається за керівником підприємства чи особою, яка виконує його обов’язки.

В. о. генерального директора                                                                          Г. В. Лісіна